Fellows

Elmira Ablyalimova-Chyihoz ist Doktorandin der Philosophie an der Borys-Gryntschenko-Universität Kyjiw. Ihre Forschungsschwerpunkte sind historische Erinnerung, Dekolonialisierung sowie die Kultur und das kulturelle Erbe der Krimtataren, wobei sie sich insbesondere mit Erinnerungskulturen, epistemischem Widerstand und der Ethik der Dokumentation kultureller Verluste in Situationen der Besatzung und bewaffneter Konflikte befasst.

Sie ist eine Projektmanagement-Expertin mit mehr als zehn Jahren Erfahrung in der Leitung komplexer Initiativen in internationalen und interkulturellen Umgebungen. Von 2017 bis 2025 war sie als Projektmanagerin und Expertin für Kulturwissenschaften am Krim-Institut für Strategische Studien tätig, wo sie mit Fördermitteln finanzierte Initiativen leitete, die sich der Dokumentation von Verstößen gegen das humanitäre Völkerrecht und der Wahrung der kulturellen Identität in besetzten Gebieten widmeten. Zu ihren beruflichen Fachkenntnissen gehören die Koordination multidisziplinärer Teams, die Abstimmung zwischen verschiedenen Interessengruppen und die Sicherstellung, dass Projekte von der konzeptionellen Entwicklung bis zu messbaren Ergebnissen voranschreiten.

Sie hat zu Forschungsarbeiten für das Europäische Parlament beigetragen und an Advocacy- und Expertenveranstaltungen im UNESCO-Hauptquartier teilgenommen. Ihre jüngsten Veröffentlichungen befassen sich mit der Kultur der Krimtataren, der Analyse von Erinnerungsdispositiven, postkolonialen Interpretationen der Krim und den kulturellen Dimensionen des Krieges Russlands gegen die Ukraine.

Vadym Adadurov ist Historiker und Spezialist für historische Anthropologie, Soziologie und biografische Studien.

2002 nahm er im interdisziplinären Promotionsprogramm an der École Pratique des Hautes Études in Paris teil. Im Jahr 2004 erhielt er einen französischen interdisziplinären Abschluss in Religion und Gesellschaftswissenschaften (directeur d'études Claude Langlois, consultant membre de l'Institut Jean Tulard). DEA: „Die Religionspolitik von Napoleon im Herzogtum Warschau (1806-1813)“. Nach seiner Rückkehr in die Ukraine arbeitete er in verschiedenen Positionen (Dozent, außerordentlicher Professor, Professor, Leiter des Fachbereichs) an der Fakultät für Geisteswissenschaften der Ukrainischen Katholischen Universität in Lwiw. Im Jahr 2008 erhielt er seinen Doktortitel in Geschichtswissenschaften (HDR) vom Institut für Ukrainische Studien der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften (Betreuer Prof. Yaroslav Hrytsak). Dissertation: „Napoléonide“ im Osten Europas: Wahrnehmungen, Projekte und Aktionen der französischen Regierung gegenüber den südwestlichen Grenzgebieten des Russischen Reiches zu Beginn des 19. Jahrhunderts“.

Vadym Adadurov erhielt mehrere Stipendien und unterrichtet an wissenschaftlichen Einrichtungen in Frankreich, Österreich, Deutschland, Polen, den USA und dem Vatikan. Außerdem veröffentlichte er mehr als hundert Publikationen in sieben Sprachen, darunter 6 Monografien und 2 Sammelbände mit historischen Quellen. Die jüngsten Bücher, die 2024 und 2025 erschienen, sind den Biografien der ukrainischen Intellektuellen Ilko Borschak (1894-1959) und Viktor Petrov / V. Domontovych (1894-1969) gewidmet.

Oleksii Ankhym ist außerordentlicher Professor am Lehrstuhl für Germanische Philologie und Ausländische Literatur (Staatliche Universität Zhytomyr Ivan Franko, Ukraine). Seine wissenschaftlichen Interessen sind Literaturtheorie, moderne deutschsprachige Literatur und transnationale Literatur. Derzeit arbeitet er an seinem Forschungsprojekt „Ukrainer in Deutschland: zur zeitgenössischen deutschsprachigen Literatur von Autoren ukrainischer Herkunft“, das darauf abzielt, die ukrainische und internationale Gesellschaft mit den Werken moderner deutschsprachiger Autoren ukrainischer Herkunft vertraut zu machen.

Dokumentarfotograf und Videofilmer aus Charkiw. Koproduzent und Kameramann von „2000 meters to Andriivka“. Seit Ende Februar 2022 berichtet er über den russisch-ukrainischen Krieg. Er dokumentierte die ukrainische Gegenoffensive 2022–2023, die Verteidigung von Bachmut, war Teil des einzigen Teams, das über die Befreiung von Andriivka und den Beginn der Operation Krynky berichtete, und berichtet weiterhin über den Krieg. Er arbeitete für Reuters, Getty Images und in den letzten zwei Jahren für Associated Press. Heute dokumentiert er den Krieg weiterhin als unabhängiger Fotograf und Filmemacher, der mit verschiedenen Medien zusammenarbeitet und sich hauptsächlich auf Dokumentarfilme konzentriert. Er ist Gewinner des George-Polk-Preises und des Dokumentarfilmpreises der American Society of Cinematographers; zusammen mit seinem Team erhielt er Auszeichnungen beim Sundance Film Festival, CPH:DOX, dem Stockholm International Film Festival, DocAviv, Docudays UA sowie den Alfred I. du Pont-Columbia University Award (2026): Gewann den Silver Baton für herausragende journalistische Leistungen, stand auf der Shortlist für die Academy Awards 2026 und wurde für den BAFTA 2026 nominiert. 

Olena Bachynska – Doktorin der Geschichtswissenschaften, Professorin. Leiterin des Lehrstuhls für Geschichte der Ukraine und Historische Hilfswissenschaften an der Nationalen I.-I.-Mechnikow-Universität Odesa. Ihre Forschung konzentriert sich auf bestimmte Aspekte der militärisch-politischen sowie soziokulturellen Entwicklung der ukrainischen Länder im Kontext der Geschichte Mittel- und Südosteuropas vom späten 18. bis zum frühen 20. Jahrhundert. Insbesondere befasst sie sich mit der Geschichte verschiedener ethnischer und sozialer Gruppen, Migrationsprozessen sowie der Bewahrung des kollektiven Gedächtnisses in der Südukraine. Sie nahm an internationalen Forschungsprogrammen des Kanadischen Instituts für Ukrainische Studien sowie am Stipendienprogramm des Juliusz-Mieroszewski-Zentrums für Dialog (Polen) teil. Sie ist Preisträgerin des Mykola-Kostomarow-Preises der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine (in den Bereichen Geschichte, Historiographie und Quellenkunde).

Sie ist Autorin von mehr als 250 wissenschaftlichen Publikationen, darunter mehrere Monographien, insbesondere „Die Kosaken in der ‚nachkosakischen‘ Periode der ukrainischen Geschichte (spätes 18. – 19. Jahrhundert)“.

Im Rahmen dieses Stipendiums erforscht Olena Bachynska die Bewahrung des materiellen und immateriellen kulturellen Erbes der ukrainischen Kosaken im 21. Jahrhundert, die sich unter anderem in der Verwendung von Bildern und Memes im soziokulturellen Raum äußert; in den Namen von Siedlungen und Straßen; in modernen ukrainischen Militäreinheiten und militärischen Rufzeichen, militärischen Rängen und Auszeichnungen; in Kosakennekropolen und modernen Denkmälern usw.

Dr. Lesia Baranovska hat einen Ph.D. in Mathematik vom W.M.-Gluschkow-Institut für Kybernetik der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine. Sie ist außerordentliche Professorin an der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kiew. Außerdem ist sie Gründerin und Geschäftsführerin des Ukrainischen Labors für Bildungsforschung. Lesia Baranovska ist Autorin von über 170 wissenschaftlichen Publikationen, darunter 6 Monographien zur Spieltheorie und Künstlichen Intelligenz sowie 30 Lehrbücher zur Höheren Mathematik. Ihre Forschungsinteressen umfassen Spieltheorie, konfliktgesteuerte Prozesse, maschinelles Sehen und Künstliche Intelligenz.

Dr. Baranovska ist zertifizierte internationale Expertin für die Qualität der Hochschulbildung. Sie war Vorsitzende des Fachrates für Mathematik und Statistik bei der Nationalen Agentur für Qualitätssicherung in der Hochschulbildung der Ukraine.

Sie ist zertifizierte Mathematikerin durch das Imperial College London, die Stanford University, die University of British Columbia, die University of Tokyo und die Hong Kong University of Science and Technology. Sie ist Mitglied der American Mathematical Society, des Netzwerks European Women in Mathematics, der London Mathematical Society, der Association of Women in Mathematical Physics sowie der Data Science Association. Dr. Baranovska ist Herausgeberin und Gutachterin mehrerer internationaler wissenschaftlicher Zeitschriften in den USA, Japan, Brasilien, Estland und Indien.

Während ihres Forschungsaufenthalts wird Lesia an einem Projekt über konfliktgesteuerte Prozesse mit Zeitverzögerung arbeiten.

Kateryna Buhera ist eine junge Forscherin und Literaturredakteurin. Sie ist in Sumy in der Ukraine geboren und aufgewachsen. Während ihres Studiums an der Nationalen Universität Ostroh Academy untersuchte sie das Phänomen der Liminalität und Grenzbereiche in der ukrainischen Prosa des 20. Jahrhunderts. Die Ergebnisse ihrer Forschung wurden beim internationalen Studentenwettbewerb für Forschungsarbeiten an der Mykhailo-Ostrohradskyi-Nationaluniversität in Kremenchuk vorgestellt. Nach Abschluss ihres Medizinstudiums im Jahr 2024 begann sie ihr Doktoratsstudium zum Thema „Der Erholungsraum Krim in der ukrainischen Prosa des 20. Jahrhunderts”. Da Kateryna in einer Grenzstadt lebt, die sich gegen die militärische und kulturelle Expansion Russlands wehrt, wird sich ihre Forschung auf die Analyse des Alltagslebens als Ort kolonialer Praktiken konzentrieren, wobei sie sich auf ausgewählte Werke aus den Bereichen Alltagsforschung und postkoloniale Raumtheorie stützt. Darüber hinaus arbeitet sie als Literaturredakteurin beim Verlag „Vikhola” und bereitet Bücher ukrainischer Autoren für die Veröffentlichung vor.

Andrii Bystrov ist Doktorand und Dozent am Pädagogisch-Wissenschaftlichen Institut für Journalismus der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw. Mit über 20 Jahren Erfahrung im Medienmanagement und in der strategischen Kommunikation schlägt seine wissenschaftliche Arbeit eine Brücke zwischen hochkarätiger journalistischer Praxis und Kommunikationstheorie. Seine aktuelle Doktorarbeit mit dem Titel „Konzeptionelle Grundlagen von Krisenkommunikationsstrategien in Redaktionen von Online-Medien während der umfassenden russischen Invasion der Ukraine“ untersucht die strukturellen und redaktionellen Veränderungen digitaler Redaktionen unter dem Druck der Vollinvasion.

Zuvor hatte Andrii Führungspositionen bei den großen ukrainischen Rundfunkanstalten inne, darunter 1+1, Ukraine 24 und STB, und stieg vom investigativen Reporter zum Chefredakteur von Nachrichtensendungen auf. Zudem war er als Berater für strategische und Krisenkommunikation bei USAID-Projekten sowie als Programmdirektor bei Ukrainska Pravda tätig.

Andrii ist aktives Mitglied der European Communication Research and Education Association (ECREA), der Nationalen Journalistenvereinigung der Ukraine (NUJU) und der Internationalen Journalisten-Föderation (IFJ). Im Jahr 2016 wurde er vom International Journalists' Network (IJNet) zum „Journalisten des Monats“ ernannt. 

Bei „Denkraum Ukraine“ konzentriert sich seine Forschung auf die Resilienz und strategische Anpassung der ukrainischen Medien während des andauernden Konflikts.

Hanna Chemerys – PhD (Pädagogik), außerordentliche Professorin, Leiterin des Fachbereichs Design an der Nationalen Universität Saporischschja.

Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in der Designausbildung, im digitalen sowie UX/UI-Design, in der Computergrafik, in immersiven Technologien (AR/VR) sowie in inklusiven Ansätzen.

Sie ist Mitglied des Verbands der Designer der Ukraine und der Ukrainischen Gesellschaft für Bildungsforschung. Chemerys verfügt über umfangreiche internationale akademische Erfahrung, darunter Forschungsaufenthalte an der Universität Regensburg (Deutschland), der Indiana University (USA) sowie am CEFRES (Tschechische Republik/Frankreich), wo sie Projekte zu feministischen Strategien in der Kriegskunst, inklusiven Designpraktiken sowie visuellen Narrativen von Krieg und nationaler Identität durchführte.

Für ihre Forschung zu disruptiven und immersiven Technologien in der STEAM-orientierten Designausbildung wurde sie 2024 mit dem Preis der Werchowna Rada der Ukraine für junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler ausgezeichnet.

Chemerys ist zudem als Expertin für das Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Ukraine sowie für die Nationale Agentur für Qualitätssicherung im Hochschulwesen tätig.

Sie ist Autorin von mehr als 150 wissenschaftlichen Publikationen, darunter Beiträge, die in Scopus und Web of Science indexiert sind. Darüber hinaus gehört sie den Herausgebergremien mehrerer internationaler Fachzeitschriften an, darunter dem Yearbook of Moving Image Studies (YoMIS, Kiel | Münster), und ist Mitglied des Editorial Boards der internationalen Konferenz ICETEI 2025 (Scopus-indexiert).

Dr. Roman Chepyshko ist Assistenzprofessor am Institut für Linguistik und Übersetzungswissenschaft der Nationalen Universität Tscherniwzi in der Ukraine. Seine auf der Kognitionswissenschaft basierende Forschung konzentriert sich auf die Mechanismen, die dem Spracherwerb und der Sprachverarbeitung zugrunde liegen, wobei ein besonderer Schwerpunkt darauf liegt, wie der menschliche Geist Sprache sowohl in der alltäglichen Kommunikation als auch bei den spezifischen kognitiven Aktivitäten im Zusammenhang mit Übersetzung und interkultureller Vermittlung konstruiert und nutzt. Sein besonderes Interesse gilt der Wechselwirkung zwischen sprachlichem Wissen, kognitiven Prozessen und kontextuellen Faktoren, die die Bedeutungsbildung sprachübergreifend prägen.

Er hat einen Doktortitel in Zweitsprachenforschung von der Michigan State University (USA) und einen Master-Abschluss von der National Tsing Hua University (Taiwan) mit dem Forschungsschwerpunkt Psycholinguistik. Seine akademische Ausbildung vereint Erkenntnisse aus der Linguistik, den Kognitionswissenschaften und der Übersetzungswissenschaft. Mit über zwei Jahrzehnten internationaler Lehrerfahrung in der Ukraine, Taiwan und den Vereinigten Staaten schlägt seine Arbeit eine Brücke zwischen theoretischen Ansätzen zur Sprache und deren praktischer Anwendung in mehrsprachigen und multikulturellen Kontexten.

Denys Chyk arbeitet am Institut für Fremdsprachen und deren Lehrmethoden an der Taras-Schewtschenko-Regionalakademie für Humanwissenschaften und Pädagogik in Kremenets (Ukraine), ist Doktor der Philosophie und Doktor im Fach Vergleichende Literaturwissenschaft und Dozent für Fremdsprachen und deren Lehrmethoden. 

Er schloss sein Studium 2002 mit einem Bachelor-Abschluss ab und unterrichtet seit 2002 Englisch und Literaturwissenschaft, wobei er den Weg vom Lehrer zum Professor zurückgelegt hat. Er ist Chefredakteur der Zeitschrift Kremenets Comparative Studies und fungiert als Experte für die Nationale Agentur für Qualitätssicherung im Hochschulwesen der Ukraine.

Seine Forschungsinteressen konzentrieren sich auf Imagologie, mit einem Schwerpunkt auf Darstellungen des Anderen und imperialen Identitäten sowie darauf, wie Erinnerung und Trauma moderne ukrainische Texte prägen. Er ist Autor zahlreicher Werke zu aktuellen Themen der vergleichenden Literaturwissenschaft und ukrainischen Literatur, darunter die Monografie „Longo sed proximus intervallo: жанрові системи української та англійської прози кінця XVIII – середини ХІХ ст.“ („Longo sed proximus intervallo: Genresysteme der ukrainischen und englischen Prosa des späten 18. bis mittleren 19. Jahrhunderts.”) (2017).

Seine Forschung wurde durch Stipendien der Universität Regensburg, der Memorial Foundation for Jewish Culture, der University of Alberta, der European University Viadrina, der Shevchenko Scientific Society in den USA usw. unterstützt.

Hanna Doroshuk – DrSc in Betriebswirtschaft und Management, Kharkiver Nationaluniversität benannt nach V. N. Karazin, Bildungs- und Forschungsinstitut „Karazin Business School“, Abteilung für Management und Administration, Gastprofessorin.

Dr. Hanna Doroshuk forscht im Bereich digitale Transformation, insbesondere wie künstliche Intelligenz Organisationen verändert und neue Geschäftsmodelle schafft. Ihre Arbeit untersucht die Auswirkungen neuer Technologien auf Organisationsstrukturen, Entscheidungsprozesse und Unternehmenskultur sowie die Treiber organisatorischer Veränderung von Start-ups bis zu etablierten Unternehmen.

Sie war Stipendiatin an der Ludwig-Maximilians-Universität München, am Institut für Strategie, Technologie und Organisation (2022) sowie am Max-Planck-Institut für Innovation und Wettbewerb (2023–2025) in München, Deutschland.

Dr. Hanna Doroshuk ist Autorin von mehr als 200 wissenschaftlichen Publikationen, darunter Monographien zur Organisationsentwicklung und zum Krisenmanagement sowie 15 Lehrbücher und Lehrmaterialien zu Management, Change Management und Organisationsgestaltung für Studierende der Bachelor- und Masterstudiengänge in Management und Betriebswirtschaftslehre. Ihre mehr als zwanzigjährige Tätigkeit als Dozentin am Lehrstuhl für Management an der Odesa Polytechnic University kombinierte sie mit der Durchführung von Weiterbildungen im mittleren und höheren Management sowie mit der Leitung von Beratungsprojekten in der nationalen Atomenergiegesellschaft der Ukraine.

Derzeit ist sie Stipendiatin des Projekts „Denkraum Ukraine“ an der Universität Regensburg am Lehrstuhl Führung und Organisation, wo sie die Rolle von Online-Plattformen als Bestandteil der digitalen Wirtschaft bei der Transformation des Arbeitsmarktes in der Ukraine untersucht. Dabei führt sie eine empirische Studie über die Auswirkungen des Krieges als exogenen Schock auf Remote-Arbeit und geschlechtsspezifische Unterschiede durch. Die Studie verfolgt einen Mixed-Methods-Ansatz: ökonometrisches Modell und Fallstudienanalyse.

https://sites.google.com/view/hannadoroshuk/main

Viktor Drozdov ist außerordentlicher Professor am Lehrstuhl für Geschichte und Methodik des Geschichtsunterrichts sowie Vorsitzender der Donaukommission für Geschichte und Gedenken an der Staatlichen Humanwissenschaftlichen Universität Ismail. Im Jahr 2023 schloss er sein Doktoratsstudium an der Nationalen Universität Saporischschja ab. Derzeit arbeitet er an einer Monografie mit dem Titel „Sowjetische Erinnerungspolitik in den annektierten ukrainischen Gebieten 1939–1953“.

Viktor war Teilnehmer am internationalen Forschungsprojekt „Ukraine–Moldau: Gemeinsames historisches Gedächtnis, Lehren und Perspektiven“. Darüber hinaus war er Stipendiat des Kanadischen Instituts für Ukrainische Studien und Fellow am Zentrum für Stadtgeschichte Ostmitteleuropas.

Er ist Autor von über 75 wissenschaftlichen Arbeiten in den Bereichen Geschichte, öffentliches Management und Bildung. Seine akademischen Interessen umfassen Erinnerungspolitik, historischen Regionalismus, historische Urbanistik und die Geschichte des Stalinismus.

Im Rahmen seines Fellowships führt Viktor Drozdov eine historisch-vergleichende Analyse des Museumswesens in ukrainischen Städten während der Besetzungen durch totalitäre stalinistische und autoritäre putinistische Regime durch. Die Studie konzentriert sich auf Museen und Museumssammlungen in westukrainischen Städten, die während des Zweiten Weltkriegs von der Sowjetunion besetzt wurden, sowie auf südukrainische Städte, die nach dem großangelegten Einmarsch der Russischen Föderation im Februar 2022 besetzt wurden.

Andrii Fesenko ist Doktor der Geschichtswissenschaften und außerordentlicher Professor am Institut für Philosophie der Nationalen Technischen Universität der Ukraine „Igor-Sikorsky-Polytechnisches Institut Kyjiw“. Er ist ein Wissenschaftler, der sich auf die Erforschung totalitärer Regime, der sozioökonomischen Mechanismen staatlicher Gewalt und der komplexen Dynamik der Beziehungen zwischen Staat und Kirche spezialisiert hat.

Als Stipendiat des Programms „Denkraum Ukraine“ an der Universität Regensburg forscht Dr. Fesenko zu Religionspolitik, Repression und kulturellem Gedächtnis in der Ukraine von der Sowjetzeit bis zur Gegenwart. Seine Arbeit bietet eine multidisziplinäre Analyse der instrumentellen Kontrolle und Unterdrückung des religiösen Bereichs und stellt eine wichtige Verbindung zwischen sowjetischen antireligiösen Kampagnen und den heutigen Herausforderungen her, die sich aus der hybriden Aggression Russlands und religiösem Einfluss ergeben.

Durch die Verbindung von Archivforschung mit Ansätzen der Digital Humanities trägt Dr. Fesenkos wissenschaftliche Arbeit zur Dekolonialisierung des ukrainischen historischen Gedächtnisses bei und stärkt die kulturelle Resilienz. Er ist aktives Mitglied der Ukrainischen Vereinigung der Religionswissenschaftler und des Workshops für die akademische Erforschung der Religion, wo sein Fachwissen regelmäßig in öffentlichen Diskussionen über die Bewahrung der nationalen Identität und die Neuinterpretation der totalitären Vergangenheit der Ukraine gefragt ist.

Dr. Oleksandr Fisun ist Professor und Leiter des Instituts für Politikwissenschaft an der V. N. Karazin-Nationaluniversität Charkiw in der Ukraine. Seine Forschungsschwerpunkte liegen vor allem auf der ukrainischen Politik und den postsowjetischen Transformationen sowie auf formellen und informellen politischen Institutionen im vergleichenden, regionalen und globalen Kontext. 

In den letzten zehn Jahren war Dr. Fisun als Gastwissenschaftler an verschiedenen akademischen Einrichtungen tätig, darunter am Kennan Institute am Wilson Center, am Polish Institute of Advanced Studies, am Ukrainischen Forschungsinstitut der Harvard University, am Institut für Europäische, Russische und Eurasische Studien (IERES) der George Washington University und am Institute for Advanced Study der Central European University. 

Zu Dr. Fisuns Veröffentlichungen zählen das Buch „Democracy, Neopatrimonialism, and Global Transformations“ (Charkiw, 2006) sowie zahlreiche Kapitel und Artikel zu vergleichender Demokratisierung, informeller Politik, Neopatrimonialismus und Regimewechsel in der Ukraine und im postsowjetischen Eurasien. 

Seine aktuellen Forschungsinteressen konzentrieren sich auf die Entwicklung des politischen Systems in der Ukraine seit der Unabhängigkeit, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf dem Zusammenspiel zwischen formellen und informellen politischen Institutionen auf nationaler und regionaler Ebene liegt. Als DU-Stipendiat plant er, die subnationale Politik und die lokale Regierungsführung in der Ukraine nach der Dezentralisierungsreform zu untersuchen, die die gesellschaftliche Widerstandsfähigkeit der ukrainischen Regionen während der umfassenden russischen Invasion erheblich gestärkt hat.

Iuliia Gernego – Dr. sc. in Finanzwesen, Geld- und Kreditwesen, Professorin am Lehrstuhl für Unternehmensfinanzierung und Controlling an der Vadym Hetman Nationalen Wirtschaftsuniversität Kyijw.

Dr. Iuliia Gernego ist in den Bereichen Risikokapitalfinanzierung, Finanzierung von ESG-Projekten, Management sozialer Investitionen – einschließlich Umwelt- und Sozialrisikomanagement –, Investitionen in Umweltinnovationen und Schutz von ihrem geistigen Eigentum, Sektorfinanzierung sowie digitale Technologien in Forschung und Lehre tätig.

Sie war Fulbright-Gastwissenschaftlerin an der State University of New York in Potsdam, USA (2025–2026), Gastwissenschaftlerin am Max-Planck-Institut für Innovation und Wettbewerb in München, Deutschland (2023) sowie an der Technischen Universität Wrocław, Polen (2025). Iuliia erwarb einen Master-Abschluss in Geistigem Eigentum und Neuen Technologien, nachdem sie das gemeinsam von der Jagiellonen-Universität Krakau, der Weltorganisation für geistiges Eigentum und dem Patentamt der Republik Polen organisierte Programm absolviert hatte (2025). Sie ist Absolventin des Lane-Kirkland-Stipendienprogramms an der Universität Wrocław in Polen (2023).

Iuliia Gernego ist Gastwissenschaftlerin des Projekts „Denkraum Ukraine“ an der Universität Regensburg, wo sie die Auswirkungen der Digitalisierung auf die Widerstandsfähigkeit von umgesiedelten Unternehmen in Kriegszeiten erforscht (2026).

LinkedIn->

Julia Elena Grieder (she/her) ist Doktorandin der Geschichte an der Universität Basel und spezialisiert auf die Geschichte der Minderheiten in der Nachkriegszeit der Ukraine, mit besonderem Schwerpunkt auf den westlichen Grenzregionen. Ihre Dissertation mit dem Titel „Defying Soviet Assimilation: Non-Titular National and Religious Minorities in Soviet Transcarpathia and the Lviv Region“ ist Teil des SNSF-PRIMA-Projekts „Red Tower of Babel: The Soviet Minorities Experiment in Interwar Ukraine“, das von Prof. Dr. Olena Palko an der Universität Basel geleitet wird. 

Iryna Holotova ist Junior Researcher am O. O. Potebnia Institut für Linguistik der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine. Derzeit forscht sie über das System der Personennamen der Vertreter der polnischen nationalen Gemeinschaft der Ukraine von 1991 bis 2019. Bei der Untersuchung der Anthroponymie der nationalen Minderheiten der Ukraine konzentriert sie sich auf die polnisch-ukrainischen Sprach- und Kulturkontakte, das Sprachbewusstsein der nationalen Minderheiten der Ukraine und die Sprachlandschaft in den polnisch-ukrainischen Grenzgebieten. 

Während ihres Promotionsstudiums nahm Iryna Holotova an zahlreichen Stipendienprogrammen teil, wie z. B. dem Stipendium des Ministerkabinetts der Ukraine (2019), dem Praktikumsprogramm für Jugendliche im Apparat des Parlaments der Ukraine (2021), dem Stipendienprogramm der polnischen Regierung für junge Wissenschaftler (2022-2023) usw. 

Als DU-Stipendiatin forscht sie zu den Haupttendenzen des persönlichen Benennungssystems der ethnischen Polen der Ukraine im Kontext der Theorie des Postkolonialismus. Sie untersucht auch den Einfluss soziolinguistischer Faktoren wie Religion, nationale Identität, Sprache und politische Situation usw. auf das persönliche Benennungssystem der ethnischen Polen in der Ukraine im Zeitraum 1991-2019. Neben der Erforschung des persönlichen Benennungssystems der ethnischen Polen in der Ukraine gehören zu ihren Forschungsinteressen die historische Grammatik der slawischen Sprachen, Onomastik, Soziolinguistik, ukrainisch-polnische Sprachkontakte und vergleichende Sprachwissenschaft.

Dmytro Hordiienko wurde am 8. März 1977 in der Kleinstadt Ponornytsia (Region Tschernihiw, Ukraine) geboren und absolvierte dort die Mittelschule. Er ist Absolvent der Nationalen Universität Kyjiw-Mohyla-Akademie und der Nationalen Iwan-Franko-Universität in Lwiw. Im Jahr 2013 verteidigte er seine Doktorarbeit zum Thema „Die Beziehungen zwischen Byzanz und Russland während der Regierungszeit von Kaiser Konstantin VII. Dr. Hordiienko ist Senior Forscher am Zentrum für klassische, byzantinische und mittelalterliche Denkmäler des Mykhajlo-Hrushevsky-Instituts für ukrainische Archäografie und Quellenstudien der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine; Senior Forscher am „St. Sophia-Institut“ des Nationalen Schutzgebiets der Heiligen Sophia in Kyjiw, Autor von über 300 wissenschaftlichen Veröffentlichungen, darunter 3 Monographien, zur Geschichte der Ukraine, Byzanz und des mittelalterlichen Europas, Geschäftsführender Sekretär des Redaktionsausschusses und geschäftsführender Herausgeber der Zeitschriften „Ucrainica Mediaevalia“ und „Byzantinoucrainica“. Er ist verheiratet und hat zwei Töchter im Alter von 3 und 9 Jahren.

Tetiana Hoshko ist seit 2004 Professorin für Geschichte an der Ukrainischen Katholischen Universität (UCU). Zuvor war sie an der Iwan-Franko-Universität Lwiw sowie an Forschungsinstituten der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine tätig. Im Jahr 2019 promovierte sie an der Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw.

Ihre Forschung konzentriert sich auf zwei Hauptbereiche: (1) Sozial- und Rechtsgeschichte frühmoderner Städte in Polen-Litauen, mit besonderem Augenmerk auf das Magdeburger Recht und städtische Gemeinschaften in den ruthenischen Gebieten; (2) die Geistes- und Sozialgeschichte der ukrainischen Gelehrten-Emigrantengemeinschaft nach dem Zweiten Weltkrieg. Sie ist Autorin und Herausgeberin mehrerer Monografien zur Stadtgeschichte und Rechtskultur. Ihre jüngsten Arbeiten befassen sich mit dem akademischen und alltäglichen Leben der ukrainischen Emigrantenwissenschaftler in den 1940er- und 1950er-Jahren. 

Tetiana Hoshko leitet das historisch-anthropologische Seminar an der UCU und ist Mitleiterin des ukrainisch-polnischen Seminars zur Stadtgeschichte. Sie ist zudem Mitglied des Internationalen Historischen Beirats des Projekts „Ukrainian History – Global Initiative“.

Prof. Hoshko erhielt Stipendien und Fördermittel von führenden internationalen Institutionen, darunter Forschungszentren an der Harvard University sowie den Universitäten von Alberta, Münster, Jena und Freiburg.

Olena Humeniuk ist außerordentliche Professorin an der Fakultät für Sozial- und Geisteswissenschaften der Borys-Grinchenko-Metropolitan-Universität Kyjiw. Sie wurde in Kyjiw geboren. Sie absolvierte ihr Studium an der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw, Fakultät für Geschichte. Außerdem war sie am Ukrainischen Institut für Nationales Gedenken tätig und gehörte von 2015 bis 2017 dem Ukrainisch-Polnischen Historikerforum an. Sie war Stipendiatin zahlreicher Stipendienprogramme in Polen, der Tschechischen Republik und Deutschland. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die ukrainische Emigration in Europa in den Jahren 1920–1939, Fragen des nationalen Gedächtnisses sowie die ukrainisch-polnische Zusammenarbeit im 20. Jahrhundert. Derzeit arbeitet sie an dem Projekt „Vom Soldaten zum Studenten: Der Weg ukrainischer Emigranten in Polen in der ersten Hälfte der 1920er Jahre“.

Doktor der Rechtswissenschaften; außerordentlicher Professor für Zivilrecht an der Nationalen Rechtsuniversität Jaroslaw Mudryi; Gastdozent an der Leibniz Universität Hannover. Mitglied des Wissenschaftlichen Beirats beim Obersten Gerichtshof und Mitglied des Fachbeirats (Fachgebiet 081 – Recht) der Nationalen Agentur für Qualitätssicherung im Hochschulwesen.

Autor von über 100 wissenschaftlichen Publikationen zu Themen des Delikts- und Vertragsrechts, des internationalen Privatrechts, der Wiedergutmachungspolitik, der Entschädigung für Kriegsschäden und der Menschenrechte. Sein neuestes Buch, das 2025 veröffentlicht wurde, befasst sich mit der Frage der Kausalität im Deliktsrecht. Karanaukh nahm an einem Projekt zur zivilrechtlichen Haftung für Menschenrechtsverletzungen teil, organisiert vom Bonavero Institute of Human Rights (Universität Oxford). War Stipendiat des Virtual Ukrainian Institute for Advanced Studies (VUIAS).

Arbeitete als Experte und Rechtswissenschaftler mit einer Reihe internationaler Institutionen und Organisationen zusammen.

Als Rechtsanalyst am Institute of Legislative Ideas erforscht Professor Karnaukh rechtliche Mechanismen zur Wiedergutmachung von Schäden, die durch die bewaffnete Aggression der Russischen Föderation gegen die Ukraine verursacht wurden, darunter die Beschlagnahme von Vermögenswerten des Aggressorstaates und die Entwicklung einer Sanktionspolitik, mit besonderem Schwerpunkt auf der Rechtsprechung des Hohen Anti-Korruptionsgerichts zu Sanktionen in Form von Vermögensbeschlagnahmungen.

Dr. Pavlo Khudish ist außerordentlicher Professor und Dozent im Rahmen des „Claims Conference University Partnership in Holocaust Studies“-Programms an der Nationalen Universität Uschhorod (Ukraine). Als Spezialist für Holocaust-Studien und jüdische Geschichte in der Karpatenregion befasst sich Dr. Khudish in seiner aktuellen Forschung mit den Folgen des Holocaust in Transkarpatien, wobei er sich auf Restitution, interethnische Beziehungen und Antisemitismus in der Nachkriegszeit konzentriert. Im Jahr 2018 wurde sein Forschungsprojekt mit einem Preis für Nachwuchswissenschaftler des Moshe-Mirilashvili-Zentrums von Yad Vashem ausgezeichnet. Er war Stipendiat renommierter Programme, darunter das Judith-B.-und-Burton-P.-Resnick-Postdoktorandenstipendium am United States Holocaust Memorial Museum (2019). Im Jahr 2023 war er Stipendiat an der Shoah Foundation – The Institute for Visual History and Education der University of Southern California. Sein jüngster Artikel, den er gemeinsam mit Raz Segal und László Csősz verfasste, trägt den Titel „Jews and Roma in the Carpathian Region and Southern Slovakia: Uncovering Historical Relations and Entangled Destruction“ und wurde im Journal of Genocide Research (2025) veröffentlicht.

Dr. Mykhailo Kostiv ist Vorsitzender der Abteilung für Forschung zu Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen am Nationalmuseum zum Holodomor-Völkermord (Kyjiw, Ukraine). Er leitet und realisiert eine Reihe von Projekten im Bereich der mündlichen und digitalen Geschichtsüberlieferung (Expeditionen zur Aufzeichnung von Interviews mit Zeugen des Holodomor, Online-Karte der Massengräber der Opfer des Völkermords von 1932–1933 usw.). Im Jahr 2021 verteidigte er seine Doktorarbeit mit dem Titel „Die regionale Presse der Ukrainischen SSR als Instrument der kommunistischen Propaganda in der Region Tschernihiw (1929–1933)“. Im Jahr 2025 war er Mitherausgeber der Dokumentensammlung „Die gegenwärtigen Nöte werden bald vergessen sein: Dokumente und Texte zur Leugnung des Holodomor“. Seine Forschungsinteressen umfassen die sowjetische Propaganda der 1920er und 1930er Jahre, die Geschichte des Holodomor und die Geschichte der Ukraine im 20. Jahrhundert. Er untersucht auch die Bemühungen ukrainischer Emigrantenorganisationen in Europa und Nordamerika, weltweit das Bewusstsein für den Holodomor zu schärfen.

Oles Koterlin ist Doktorand der Rechtswissenschaften und Dozent an der Maqsut-Narikbayev-Universität in Astana, Kasachstan, wo er zudem als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Forschungsschule für Verwaltungsrecht und deutsches Recht tätig ist. Seine Forschungsschwerpunkte liegen im öffentlichen Recht, im Tierschutzrecht und im Umweltrecht, wobei er sich insbesondere mit den rechtlichen Rahmenbedingungen für den Umgang mit Tieren in Krisen- und Postkonfliktsituationen befasst. 

Er hat einen Bachelor of Law der Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw und einen Master of International Law der Maqsut-Narikbayev-Universität. Bevor er in die Wissenschaft wechselte, arbeitete er bei ukrainischen zivilgesellschaftlichen Organisationen in den Bereichen Projektkoordination, Politikanalyse und internationale Partnerschaften. Er hat an mehreren deutsch-ukrainisch-kasachischen akademischen Programmen teilgenommen, die in Zusammenarbeit mit der Deutschen Stiftung für internationale Rechtszusammenarbeit (IRZ) und der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg organisiert wurden. Er ist Experte am Zentrum für Tierschutzrecht der Maqsut-Narikbayev-Universität.

Als Denkraum-Ukraine-Stipendiat forscht er zur rechtlichen Regelung von streunenden und ausgesetzten Tieren in ukrainischen Städten und Gemeinden, die vom russisch-ukrainischen Krieg betroffen sind, untersucht Gesetzeslücken und entwickelt normative Vorschläge für ein humanes Bestandsmanagement während des Krieges und beim Wiederaufbau nach dem Krieg.

Andrii Krasniashchykh (geb. 1970) ist Dozent (seit 1992) und außerordentlicher Professor (seit 2020) an der Abteilung für ausländische Literatur und klassische Philologie der Nationalen Universität W. N. Karasin Charkiw. Er schloss 1992 sein Studium an der Philologischen Fakultät ab und absolvierte 1997 ein Aufbaustudium an der Nationalen Universität W. N. Karasin Charkiw. Im Jahr 2000 wurde er in Philologie (Weltliteratur) promoviert. Seine Dissertation trägt den Titel „James Joyce: Besonderheit der künstlerischen Welt und das Problem der schöpferischen Methode (Joyce's Ulysses)“. Dr. Krasniashchych hat folgende Module im Rahmen der UG-Programme entwickelt und unterrichtet: „Geschichte der Weltliteratur“, „Mythopoetik der ausländischen Literatur des XX-XXI Jahrhunderts“ usw. Unter seiner wissenschaftlichen Leitung wurden sechs Doktorarbeiten verteidigt, in denen die Werke moderner Autoren und Schriftsteller des 20. Jahrhunderts mit der mythokritischen Methode untersucht wurden. Autor von mehr als fünfzig wissenschaftlichen Veröffentlichungen in ukrainischen und internationalen Fachzeitschriften.

In seiner Forschung beschäftigt er sich mit Literatur in der Krise (wie sich historische Transformationen in Identitätsverschiebungen und literarischen Vorstellungen widerspiegeln). Er hat Vorlesungen zum Thema verwandter Phänomene gehalten, nämlich der Revision des imperialen und sowjetischen Erbes während des russisch-ukrainischen Krieges - an der Universität Regensburg (2015), am Institut für Fremdsprachen und Übersetzer in München (2022), an der Arctic University of Norway in Tromsø (2023); außerdem hielt er Vorträge zu diesem Thema auf Konferenzen an der Universität Oslo (2016) und der Universität von Tartu (2017). Er war dreimal Teilnehmer des Festivals-Symposiums ukrainischer und deutscher Schriftsteller „Eine Brücke aus Papier“ (2016, 2017, 2022). Er war zweimal Teilnehmer des Projekts „Documenting Ukraine“ des Instituts für die Wissenschaften vom Menschen (Wien) (2022, 2023).

Seine Essays und Artikel über den Alltag in Charkiw während der russischen Invasion 2022 und über das Leben der Vertriebenen in Poltawa wurden ins Deutsche übersetzt und vom „Literaturportal Bayern“ veröffentlicht. Seine Werke wurden auch ins Englische, Estnische, Lettische, Tschechische, Polnische und Norwegische übersetzt.

Ausgewählte Bücher:

• “All to pieces. Kharkiv: As bombs fall. Poltava: Displaced persons” (Kharkiv: Prava lyudyny, 2023) and as “God exists. +/-. Kharkiv: As bombs fall. Poltava: Displaced persons” (Freedom Letters, 2023), translation of this book into Estonian: Andri Krasnjaštšõhh “Jumal on. +/-” (Tallinn: Loomingu Raamatukogu, 2024)

• “Sholem Aleichem” (Kharkiv: Folio, 2020)

• “Writers in Kharkiv. Slutsky” (Kharkiv: Prava lyudyny, 2020)

• "Kharkiv in the Mirror of World Literature" (Kharkiv: Folio, 2007, with Konstantin Belayev)

• "Ukrainian Nostradamus" (Kharkiv: Folio, 2005)

Andrii Krasniashchykh (geb. 1970) ist seit 1992 Dozent und seit 2000 außerordentlicher Professor am Institut für Ausländische Literatur und Klassische Philologie der Nationalen Universität Charkiw namens W. N. Karasin. Er ist Autor von mehr als fünfzig wissenschaftlichen Publikationen in ukrainischen und internationalen Fachzeitschriften.

Er wurde eingeladen, Vorträge zum Thema verwandter Phänomene, nämlich der Aufarbeitung des imperialen und sowjetischen Erbes während des russisch-ukrainischen Krieges, zu halten – an der Universität Regensburg (2015), am Münchner Institut für Fremdsprachen und Übersetzer (2022), an der Arktischen Universität Norwegen in Tromsø (2023), der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (2025) usw. Er nahm dreimal an den Festival-Symposien ukrainischer und deutscher Schriftsteller „Eine Brücke aus Papier” (2016, 2017, 2022) teil. Zweimal war er Teilnehmer am Projekt „Documenting Ukraine” (2022, 2023) des Instituts für Humanwissenschaften (Wien).

Seine Essays und Artikel wurden ins Deutsche übersetzt und vom “Literaturportal Bayern” veröffentlicht. Das Sur-Place-Stipendienprogramm bei Denkraum Ukraine im Jahr 2025. Ein Beitrag für den Blog der Webseite Denkraum Ukraine.

Volodymyr V. Kravchenko ist Professor am Institut für Geschichte, Klassische Philologie und Religion und Direktor des Programms für zeitgenössische Ukraine-Studien am Kanadischen Institut für Ukraine-Studien der Universität Alberta (Edmonton, Kanada). Er ist Autor von rund 200 Publikationen zur modernen Geschichte und Geschichtsschreibung der Ukraine, darunter Artikel, Buchkapitel, Monografien und Sammelbände. Zu seinen Interessengebieten zählen auch die Geschichte Osteuropas sowie Russisch- und Sowjetstudien. 

Zuletzt veröffentlicht:

• The Unpredictable Past? Reshaping Russian, Ukrainian, and East European Studies. Edmonton-Toronto: CIUS Press, 2024. 462 pages (Co-editor with Marko R. Stech).

• Kravchenko, Volodymyr. Ukrainian Historical Writing in North America during the Cold War: The Struggle for Recognition, Lexington Books, 2023, 312 pages.

• Kravchenko, Volodymyr. Kharkov/Kharkiv: A Borderland Capital. NY-London: Berghahn Books, 2023, 313 pages.

• Kravchenko, Volodymyr. The Ukrainian-Russian Borderland: History versus Geography. Montreal: McGill U Press, 2022, 352 pages.

Thematischer Schwerpunkt: Kulturgeschichte. 

Oleksii Kuraiev ist ein ukrainischer Forscher der Geschichte von politischen und kulturellen Kontakten der Ukraine mit Deutschland in den 18, 19 und frühen 20 Jahrhunderte. 

Als wissenschaftlicher Mitarbeiter am M.S. Hruschewskyj – Institut für ukrainische Archäographie und Quellenkunde der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine in Kyiv beschäftigt er sich mit der Beschaffung, Bearbeitung und Publikation von unbekannten deutschsprachigen Quellen über die Stellung der deutschen Politiker, Diplomaten und Intellektuellen zur ukrainischen Problematik im früh- und spätwilhelminischen Deutschland, insbesondere in der Regierungszeit Otto von Bismarcks sowie im Ersten Weltkrieg. Dank der Kooperation mit vielen deutschen Ukraine-Expertinnen und Experten konnte er wichtige unerforschte deutsche und österreichische Archivalien entdecken und dadurch die Vorstellungen über die wilhelminische Ukraine-Politik im Wesentlichen erweitern. Diese Forschungserbnisse in zwei Monografien und zahlreichen Aufsätze in der Ukraine und in Deutschland präsentiert. 

Darüber hinaus, jetzt auch als DU Fellow beschäftigt er sich mit einem neuen Thema, der Interpretation von einem wichtigen und wenig erforschten Meisterwerk deutscher Kartographie und politischer figurativen Graphik, der ersten deutschen Karte der Ukraine des Nürnberger Kartographen und Verleger Johann Baptist Homann. Sie erschien 1711 unter dem Titel „Ukrania quae Terra Cosaccorum …“ (Ukraine oder Land der Kosaken …“ und repräsentiert ein seltenes historisches Phänomen, in welchem die südwestliche Grenze der Ukraine mit dergleichen des mittelalterlichen Fürstentums von Halyč (polnisch Halicz) identisch verläuft, und wo das Land der Kosaken seine größten territorialen Dimensionen im Vergleich zu allen anderen westeuropäischen Karten der Ukraine nachweist. Es wird im Rahmen dieser Forschung auch untersucht, inwiefern die rechtlichen und politischen Voraussetzungen im Heiligen Römischen Reich des frühen 18. Jh. die Ansprüche Moskaus auf die kosakische Ukraine beseitigen konnten.   

Maryna Litvinova schloss 1988 ihr Studium der Physik an der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität in Kyjiw ab. Im Jahr 1997 promovierte sie in Physik und Mathematik, und 2019 erhielt sie ihren Doktortitel in Pädagogik. Sie hat außerdem einen Master-Abschluss in Psychologie und einen Master-Abschluss in Systemsoftware und ist Autorin von mehr als 100 wissenschaftlichen und pädagogischen Veröffentlichungen. Derzeit ist sie Professorin an der Abteilung für Softwaretechnik, Physik und Mathematik des Bildungs- und Forschungsinstituts Cherson der Nationalen Admiral-Makarow-Universität für Schiffbau in der Ukraine. Ihre wichtigsten psychologischen und pädagogischen Forschungsarbeiten befassen sich mit dem angepassten Unterricht für Schüler mit einem besonderen Denkstil, der sich in der digitalen Gesellschaft entwickelt hat (Mosaikdenken). Sie erforscht auch die Merkmale der Jugendbildung, die in verschiedenen psychologischen und sozialen Kontexten angemessen gestaltet werden. Als Gastdozentin an der Akademie für Weiterbildung des Regionalrats von Cherson unterrichtet sie Lehrer der Region Cherson in innovativen, originellen pädagogischen Methoden.

Roman Liubavskyi ist außerordentlicher Professor am Institut für Geschichte der Ukraine der Nationalen Universität Charkiw namens W. N. Karasin, wo er derzeit an einer Monografie mit dem Titel „Sozialistische Städte in der Ukrainischen SSR: Idee, Umsetzung und Vermächtnis“ arbeitet. Seine Forschung bietet eine Perspektive auf die Geschichte und den aktuellen Zustand sozialistischer Stadtteile in Charkiw, Saporischschja und Krywyj Rih anhand von drei analytischen Dimensionen: symbolisch, räumlich und volkstümlich.

Roman studierte Geschichte an der Nationalen Universität Charkiw namens W. N. Karasin. Er verteidigte seine Doktorarbeit über das Alltagsleben von Industriearbeitern in Charkiw in den 1920er- und 1930er-Jahren. Dieses Thema bildete auch die Grundlage seiner ersten Monografie. Er hat an zahlreichen Sommerschulen, Workshops und Seminaren zu Stadtforschung, Erinnerungspolitik und Holocaust-Studien teilgenommen, einschließlich deren Forschung und Lehre.

Von 2019 bis 2021 war er Projektleiter und Koordinator der Forschungsgruppe im Rahmen des internationalen wissenschaftlichen Projekts „Practices of Self-Representation of Multinational Cities in the Industrial and Post-Industrial Era” (Praktiken der Selbstdarstellung multinationaler Städte im industriellen und postindustriellen Zeitalter), das vom Kowalsky-Programm und dem Contemporary Ukraine Studies Program des Canadian Institute of Ukrainian Studies der University of Alberta unterstützt wurde. Das Projekt mündete in einer Sammelmonografie, zu der Roman ein Kapitel beitrug und als Sektionsredakteur fungierte.

Dr. Nazar Lukavetskyy ist seit 2003 außerordentlicher Professor, Arzt und Forscher mit Spezialisierung auf Onkologie an der Medizinischen Universität Lwiw und am Krebszentrum Lwiw. Zwischen 1995 und 2003 absolvierte er sein Medizinstudium und sein Doktoratsstudium an der Medizinischen Universität Lwiw und promovierte schließlich im Jahr 2011.

Dr. Lukavetskyy hat umfangreiche internationale Fortbildungen in ganz Europa absolviert und so seine Fachkenntnisse in der modernen Krebsdiagnostik und -behandlung vertieft. Im Jahr 2012 war er als Gastarzt (ESMO-Stipendium) an der Abteilung für Hämatologie und Innere Onkologie der Universität Regensburg in Deutschland tätig. Zu Beginn seiner Karriere absolvierte er zudem Gastarztpraktika und Fortbildungskurse in der EU, darunter spezialisierte onkologische und medizinische Weiterbildungen an führenden Einrichtungen wie dem Universitätsklinikum Essen, dem Universitätsklinikum Ulm und der Technischen Universität München.

Mit über zwei Jahrzehnten akademischer und klinischer Erfahrung verbindet Dr. Lukavetskyy Patientenversorgung, Lehre und Forschung und trägt so zur Weiterentwicklung der onkologischen Praxis und der medizinischen Ausbildung in der Ukraine und auf internationaler Ebene bei. Zu seinen wissenschaftlichen Interessen zählen die Auswirkungen großräumiger demografischer Veränderungen – insbesondere der Bevölkerungsalterung und der erzwungenen Migration – auf Gesundheitssysteme, soziale Vulnerabilität und öffentliche Politik im Kontext von Krisen und Wiederaufbau.

Serhii Lunin ist Historiker und Übersetzer aus Charkiw. Derzeit ist er Doktorand an der Nationalen W.-N.-Karasin-Universität Charkiw.

Als Übersetzer und Faktenprüfer (wissenschaftlicher Redakteur) arbeitet er seit mehreren Jahren mit Serhii Plokhy zusammen, dem Mychajlo-Hruschewsky-Professor an der Harvard University. Zu seinen Übersetzungen von Plokhys Werken ins Russische gehören The Gates of Europe sowie The Man with the Poison Gun.

Im Jahr 2015 gewann Herr Lunin den Übersetzerwettbewerb der Universität Lissabon – „Por outras palavras“ („Mit anderen Worten“). Im Jahr 2022 veröffentlichte er einen Artikel auf Portugiesisch zur soziolinguistischen Geschichte der Ukraine – „Como a língua nos ajuda a entender a guerra na Ucrânia“ („Wie uns die Sprache hilft, den Krieg in der Ukraine zu verstehen“), der auf 24.sapo.pt erschien.

Viele Jahre lang galt sein hauptsächliches wissenschaftliches Interesse dem Werk Холодний Яр („Der Kalte Hohlweg“, wie es mitunter übersetzt wird), den Memoiren von Yurii Horlis-Horsky. Dieses Buch erscheint wie eine Abenteuergeschichte, ist jedoch ein wertvoller Bericht über die Ereignisse des Jahres 1920 in einem abgelegenen Winkel der Zentralukraine. Es erfreut sich seit den 1930er-Jahren großer Beliebtheit bei ukrainischen Nationalisten und gewinnt weiterhin an Popularität.

Allerdings enthalten die seit 1991 erschienenen Ausgaben des Werks einen nachträglich verfälschten Text, und die Kommentare (sofern überhaupt vorhanden) sind meist dilettantisch. Bis 2022 war keine Übersetzung in eine andere Sprache erschienen – erst in jenem Jahr wurde seine russische Übersetzung mit ausführlichem Kommentar (296 Anmerkungen) in Sankt Petersburg veröffentlicht. Bereits 2017 erschien in Charkiw eine von Serhii Lunin vorbereitete „wissenschaftliche Ausgabe“ im ukrainischen Original, ergänzt durch fünf Artikel zu einschlägigen Themen (Textgeschichte, das Buch als Quelle, Biographie des Autors usw.). Es ist die erste Ausgabe, in der nicht nur sämtliche nachträglichen Verfälschungen fehlen, sondern auch die Korrekturen aus der letzten vom Autor autorisierten Ausgabe (Lwiw, 1938) berücksichtigt sind.

Seit 2015 beschäftigt er sich mit der Sprachfrage in verschiedenen Teilen der Welt. Es ist ein Thema, das – obwohl für die ukrainische Gesellschaft von zentraler Bedeutung, wo die Debatten um Sprache zunehmend erbittert, wenn auch noch nicht gewaltsam geführt werden – von ukrainischen Wissenschaftlern nahezu vollständig ignoriert wird. Eine der wenigen Ausnahmen ist die Monographie Language Policy in Multilingual Countries von Volodymyr Kulyk. Im Jahr 2016 veröffentlichte Herr Lunin eine kurze Kolumne über die ehemalige luso-kastilische Zweisprachigkeit in Portugal. 2022 folgten eine Rezension von Kulyks Buch sowie ein Artikel über den norwegischen Sprachkonflikt, der – obwohl aufgrund des Ausbruchs des umfassenden Krieges unvollendet – mehr Informationen zum Thema enthält als jeder bisher auf Ukrainisch erschienene Text.

Derzeit beabsichtigt Serhii Lunin, verschiedene Fälle zu erforschen, in denen sogenannte „Feindsprachen“ von jenen verwendet wurden, die ihr Land vom selben Feind zu befreien suchten. Allein im 17. Jahrhundert gab es in Europa vier solche Fälle: in Portugal, Katalonien, den Ländern der Böhmischen Krone und in der Ukraine.

Olena Lytvyn ist außerordentliche Professorin am Lehrstuhl für Internationale Finanzen des Lehr- und Wissenschaftsinstituts für Internationale Beziehungen an der Taras-Schewtschenko-Nationaluniversität Kyjiw, wo sie eine zentrale Rolle bei der Förderung internationaler Zusammenarbeit, der Weiterentwicklung der Forschung sowie der Ausbildung der nächsten Generation von Finanz- und Politikexpertinnen und -experten spielt. Im Laufe ihrer Karriere war sie an zahlreichen hochrangigen internationalen Programmen und Kooperationen beteiligt, unter anderem an der George Washington University, der Elliott School of International Affairs & dem Institute for European, Russian, and Eurasian Studies (2025), der Estonian Business School (2023), der ICHEC Brussels Management School, Belgien (2019), dem College of Europe, Campus Natolin, Polen (2019), dem Institut für Europäische Studien der Vrije Universiteit Brussel, Belgien, der Diplomatischen Akademie Wien, Österreich (2016) sowie dem Joint Vienna Institute des IWF, Österreich (2011). Ihre wissenschaftliche Arbeit umfasst nachhaltige Entwicklung, europäische Integration, Investitions- und Wirtschaftsförderung sowie digitale Transformation und innovative Technologien in der Wirtschaft. Durch ihre Forschung und ihr internationales Engagement hat Olena maßgeblich dazu beigetragen, akademische Erkenntnisse mit praktischen Strategien für sozial verantwortliches Wirtschaften und eine inklusive wirtschaftliche Entwicklung zu verbinden.

Derzeit leitet sie das Projekt „Stärkung der nachhaltigen sozialen Verantwortung ukrainischer Unternehmen im Wiederaufbau nach dem Krieg: Lehren aus Deutschland“, das ukrainische Unternehmen als zentrale Akteure des nationalen Wiederaufbaus positioniert. In der Erkenntnis, dass der Wiederaufbau der Ukraine mehr als die Wiederherstellung von Infrastruktur erfordert, konzentriert sich ihre Initiative darauf, nachhaltige Praktiken sozialer Verantwortung in betriebliche Abläufe zu integrieren und sie an Standards der Europäischen Union, ESG-Kriterien sowie den Zielen für nachhaltige Entwicklung auszurichten. Inspiriert von den Erfahrungen Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg, in denen sozial verantwortliche Unternehmen eine zentrale Rolle bei der Reintegration der Arbeitskräfte, dem sozialen Schutz, dem Wohnungsbau und der langfristigen Stabilität spielten, zielt das Projekt darauf ab, diese Erkenntnisse an den spezifischen postkonfliktären Kontext der Ukraine anzupassen. Unter ihrer Leitung verfolgt das Projekt das Ziel, die Leistungsfähigkeit von Unternehmen zu stärken, öffentlich-private Partnerschaften zu fördern und koordinierte, wirkungsvolle CSR-Strategien zu entwickeln, die sozialen Zusammenhalt, ökologische Wiederherstellung und inklusives Wachstum vorantreiben und so sicherstellen, dass der Wiederaufbau der Ukraine resilient, nachhaltig und an internationalen Best Practices ausgerichtet ist.

Tetiana Marchuk ist assoziierte Professorin am Lehrstuhl für Englische Philologie an der Vasyl-Stefanyk-Universität der Vorkarpaten in Iwano-Frankiwsk, Ukraine. Ihre Forschungsinteressen konzentrieren sich vor allem auf Vergleichende Literaturwissenschaft, Modernes Drama, Kritisches Denken, Übersetzungswissenschaft, Akademische Integrität, Informationskompetenz und Medienkompetenz.

Tetiana ist Autorin von über zwanzig wissenschaftlichen Publikationen in internationalen, peer-reviewten Fachzeitschriften, darunter „Ukrainisches modernistisches Drama im europäischen Kontext“ (2022). Diese Arbeit beleuchtet die fortschrittliche Entwicklung des ukrainischen Dramas am Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts und zeigt den bedeutenden Einfluss des deutschen Expressionismus und des Avantgarde-Theaters auf dessen Entwicklung auf.

Im akademischen Jahr 2023/2024 nahm sie im Rahmen des Erasmus+-Lehrauftragsprojekts KA171-2022 an einem Aufenthalt an der Akademia Jakuba z Paradyża in Gorzów Wielkopolski teil, wo sie eine Vorlesungsreihe mit dem Titel „Translation and Literary Interaction“ hielt.

Als Mitglied der gemeinnützigen Organisation „Center for Communication Research“ spielte Tetiana eine Schlüsselrolle in einer Denkfabrik-Gruppe, die am Projekt „English for Media Literacy“ arbeitete, das vom IREX Council for International Research and Exchanges unterstützt wurde. Sie trug zur Entwicklung des Handbuchs „Media Literacy Toolkit in the English Language Classroom“ (2021) bei – eines englischsprachigen Leitfadens zur Förderung kritischen Denkens und medialer Kompetenzen bei Studierenden.

In ihrer wissenschaftlichen Arbeit erforscht Tetiana Marchuk derzeit den kreativen Einfluss des deutschen Expressionismus auf das ukrainische Literatur- und Theaterleben im frühen 20. Jahrhundert, um so das gemeinsame kulturelle Erbe beider Nationen zu bewahren.

Google Scholar

Dr. Iryna Matsyshyna ist Professorin für Politikwissenschaft und PhD in politischen Institutionen und Prozessen.

Ihre Forschungsinteressen umfassen politische Kultur, visuelle Technologien, symbolische Politik, politische Folklore und politische Anthropologie. Sie hat am europäischen Projekt „Cross-Media and Quality Journalism” teilgenommen, ist Stipendiatin des Mieroszewski Center-Stipendienprogramms und zertifizierte Trainerin für Medienkompetenz.

Dr. Matsyshyna ist Autorin von mehr als 200 wissenschaftlichen Arbeiten, darunter die Monografie „Constructing the Political Reality of Ukraine”.

Als Stipendiatin des Projekts „Denkraum Ukraine” an der Universität Regensburg untersucht sie derzeit die Darstellung ukrainischer Zwangsmigranten in deutschen Medien. Ihre Forschung konzentriert sich auf visuelle Narrative, die dabei helfen, Filter und Blockaden im Informationsfluss, den Grad der sozialen Interaktion und Integration sowie potenzielle Risiken von Voreingenommenheit aufzudecken.

In ihrer Analyse kombiniert sie kritische Diskursanalyse mit computergestützten Methoden, Framing-Analyse und anderen Forschungsinstrumenten.

Das Projekt zielt darauf ab, Strategien für eine ausgewogene, kontextsensitive Kommunikation in der Integrationspolitik zu entwickeln.

Vadym Miroshnytschenko ist Kulturwissenschaftler, Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker. Er promovierte in Kulturwissenschaften an der Staatlichen Akademie für Kultur in Charkiw, wo er derzeit als Senior Lecturer am Lehrstuhl für Kulturwissenschaft und Museologie tätig ist. Von 2022 bis 2024 war er außerordentlicher Professor an den Lehrstühlen für Kulturwissenschaft und Philosophie der Ukrainischen Katholischen Universität, wo er die Kurse «Ideologie im Diskurs der Geisteswissenschaften» und «Philosophische Texte» unterrichtete. Im Jahr 2023 erhielt er ein Forschungsstipendium des Instituts für die Wissenschaften vom Menschen (IWM) für sein Projekt «Die Dekonstruktion des Inkognito und eine neue philosophische Sprache». 2024 wurde seine Sammlung avantgardistischer Texte «Māteria» vom Kiewer Verlag Komubook veröffentlicht. Im selben Jahr brachte der in Lwiw ansässige Verlag Kontur seine ukrainische Übersetzung von Catherine Malabous Buch «Pleasure Erased: The Clitoris Unthought» heraus.

Er ist Mitbegründer der intellektuellen Gemeinschaft Plateforme 15 sowie des Medienprojekts Baudelaire. Derzeit ist er Mitkurator des Übersetzungsprojekts Partisans of Culture und arbeitet als Literaturkritiker für die Zeitschrift Krytyka.

Vadym Miroshnytschenko ist Autor von über 170 wissenschaftlichen und populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen in Fachzeitschriften und Online-Medien in der Ukraine, Frankreich und Polen. Seine Arbeiten befassen sich mit Themen der Kulturtheorie, Ideologiekritik, Literatur und Philosophie. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der Dekonstruktion des Körpers und der Körperlichkeit, der Neubewertung von Poesie und Schreiben, den ideologischen Implikationen von Kultur sowie der französischen Theorie.

Im Rahmen seines aktuellen Forschungsstipendiums arbeitet er am Projekt «Ukrainische Poesie während der großangelegten Invasion Russlands: Repräsentation des Körperbegriffs».

Google Scholar

Vadym Miroshnychenko ist Kulturwissenschaftler, Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker. Er hat einen Doktortitel in Kulturwissenschaften von der Staatlichen Akademie für Kultur in Charkiw, wo er derzeit als Dozent am Institut für Kulturwissenschaften und Museologie tätig ist. Von 2022 bis 2024 war er außerordentlicher Professor an den Fachbereichen Kulturwissenschaften und Philosophie der Ukrainischen Katholischen Universität, wo er die Kurse „Ideologie im Diskurs der Geisteswissenschaften” und „Philosophische Texte” unterrichtete. Im Jahr 2023 erhielt er vom Institut für Humanwissenschaften (IWM) ein Forschungsstipendium für sein Projekt „Die Dekonstruktion der Anonymität und eine neue philosophische Sprache”. Im Jahr 2025 erhielt er ein Stipendium vom Zentrum für interdisziplinäre Ukraine-Studien – Denkraum Ukraine (DU) / Think Space Ukraine (TSU) der Universität Regensburg (UR) für sein Projekt „Ukrainische Poesie während der vollständigen Invasion Russlands: Darstellung des Konzepts des Körpers“.

Im Jahr 2024 wurde seine Sammlung avantgardistischer Texte „Māteria” vom Kyjiwer Verlag Komubook veröffentlicht. Im selben Jahr veröffentlichte der Lwiw Verlag Kontur seine ukrainische Übersetzung von Catherine Malabous Buch „Pleasure Erased: The Clitoris Unthought”. Er ist Mitbegründer der intellektuellen Gemeinschaft Plateforme 15 und des Medienzentrums Baudelaire. Derzeit ist er Mitkurator des Übersetzungsprojekts Partisans of Culture und arbeitet als Literaturkritiker für die Zeitschrift Krytyka. 

Vadym Miroshnychenko ist Autor von über 170 wissenschaftlichen und populärwissenschaftlichen Publikationen in Fachzeitschriften und Online-Medien in der Ukraine, Frankreich und Polen, in denen er sich mit Themen der Kulturtheorie, Ideologie, Literatur und Philosophie befasst. Seine Forschungsinteressen konzentrieren sich auf die Dekonstruktion des Körpers und der Körperlichkeit, das Umdenken der Konzepte von Poesie und Schreiben, die ideologischen Implikationen der Kultur und die französische Theorie.

Im Rahmen seines aktuellen Stipendiums arbeitet er an dem Projekt „Ideologie und öffentliche Meinung im ukrainischen militärischen Essayismus”.

Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?view_op=list_works&hl=uk&hl=uk&user=hj2GHq8AAAAJ 

Dr. Vasyl Namoniuk ist Leiter der Abteilung für Internationale Finanzen am Institut für Internationale Beziehungen der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw sowie Gastprofessor am Chu Hai College of Higher Education in Hongkong und an der Business School der Universität Vilnius. Er promovierte in Weltwirtschaft und internationalen Wirtschaftsbeziehungen. Seine Fachgebiete umfassen nachhaltige Finanzen, den Übergang zur grünen Wirtschaft, wirtschaftlichen Wiederaufbau nach Konflikten sowie Transformationen des internationalen Finanzsystems.

Dr. Namoniuk verfügt über umfangreiche internationale Erfahrung, darunter Forschungskooperationen mit der GIZ zur Energiewende in der Ukraine, Arbeiten mit USAID zur Analyse von Handelshemmnissen sowie die Mitwirkung als nationaler Teamexperte beim Global Entrepreneurship Monitor (GEM). Er erhielt mehrere internationale Stipendien, darunter das SARU-Stipendium der Copenhagen Business School und das Global Campus Collaborative Virtual Visitorship am Buffett Institute for Global Affairs der Northwestern University.

Im Rahmen von Erasmus+-Programmen hatte Dr. Namoniuk Gastdozenturen an verschiedenen europäischen Universitäten inne, unter anderem an der Universität Erlangen-Nürnberg, der Universität Aveiro, der Universität Pécs und der Mykolas-Romeris-Universität. Als EEN-Experte der Europäischen Kommission berät er kleine und mittlere Unternehmen strategisch zur Internationalisierung und Kommerzialisierung grüner Technologien.

Dr. Namoniuk ist Autor zahlreicher Publikationen zu nachhaltigen Finanzierungsmechanismen, grüner Energiewende und Entwicklungsszenarien nach Kriegen. In seinen jüngsten Arbeiten liegt der Fokus auf der Integration von Umwelt-, Sozial- und Governance-Kriterien (ESG) in Investitionsstrategien während des wirtschaftlichen Wiederaufbaus und auf nachhaltigen Erholungspfaden der Ukraine.

Vitaliі Naіda ist ein ukrainischer Wissenschaftler, Schriftsteller und Polizeibeamter. Er ist derzeit leitender Forscher im Forschungslabor für sozialpsychologische Unterstützung, Unterstützung und Rehabilitation von Mitarbeitenden des Innenministeriums des Bildungs- und Wissenschaftsinstituts Nr. 3 der Nationalen Universität für Inneres in Charkiw, Leiter der Schule für wissenschaftliche Führung der Universität und Koordinator der Zweigstelle der Rechtsklinik der Universität in Winnytsja. 

Dr. jur. Vitaliі Naіda ist Autor von über 110 wissenschaftlichen Veröffentlichungen, Stipendiat der Konrad-Adenauer-Stiftung und wurde für eine Reihe von veröffentlichten Gedichten, Essays und literarischen Drehbüchern mit dem Stipendium des Präsidenten der Ukraine für junge Literatur und Kunstschaffende ausgezeichnet.

Vitaliі Naіda hat mehrere soziale Projekte durchgeführt, insbesondere hält er derzeit zusammen mit dem Regionalverband der lokalen Selbstverwaltungen der Region Winnytsja und der zentral-westlichen Abteilung für kostenlose Rechtshilfe des Nördlichen Interregionalen Zentrums für kostenlose Rechtshilfe Beratungstreffen für lokale Räte und Bewohner von Gebietskörperschaften der Region Vinnytsia zu aktuellen rechtlichen Fragen ab. 

In seinen wissenschaftlichen Forschungen und künstlerischen Arbeiten befasst sich Vitalii Naida mit einem breiten Spektrum problematischer Fragen der administrativen und rechtlichen Unterstützung der polizeilichen Interaktion mit der Öffentlichkeit, insbesondere unter Kriegsrecht, und schlägt Änderungen für die ukrainische Gesetzgebung vor. Vitaliі Naida interessiert sich auch für die administrative und rechtliche Unterstützung bei der Organisation wissenschaftlicher Aktivitäten unter dem Kriegsrecht.

Marja Nesterova ist Doktorin der Wissenschaft (Dr. sc.) im Fach Wissenschaftsphilosophie (2016) und ordentliche Professorin (2017), zertifizierte Unternehmensberaterin (CMC), Moderatorin, Mediatorin und Forscherin, die an der Schnittstelle von Diversity-Management, Governance und sozialer Innovation im Bildungswesen tätig ist, wobei ihr aktueller Schwerpunkt auf digitaler Ethik und Sozialanthropologie liegt. Sie ist Leiterin des Zentrums für soziale Innovation im Bildungswesen an der Dragomanov-Universität (Kyjiw, Ukraine), wo sie Forschungsprojekte und Projekte zur Inklusion von Universität und Gesellschaft leitet. Zu ihren Forschungsinteressen zählen Zwangsmigration und Inklusion, interkulturelle Kompetenz, sozialer Zusammenhalt, Resilienz und globale Governance sowie die Rolle der digitalen Transformation im zeitgenössischen sozialen Wandel. Neben ihrer akademischen Tätigkeit ist sie Vizepräsidentin der Ukrainischen Vereinigung der Unternehmensberater (CMC Ukraine) und Präsidentin der Vereinigung der Forscher für EU-Werte im Bildungswesen (AREVE) und verbindet so akademische Forschung mit praktischer Beratung in den Bereichen Gemeinde- und Regionalentwicklung.

Sie hatte Gastprofessuren in Italien (Mailand, Verona, Genua) inne und ist Autorin von mehr als 200 wissenschaftlichen und populärwissenschaftlichen Publikationen in der Ukraine, in Italien, im Baltikum, in Polen usw. Derzeit ist sie an mehreren europäischen und nationalen Forschungs-, Bildungs- und Sozialprojekten beteiligt, deren Schwerpunkte auf sozialer Innovation, Governance im Bereich Diversität und Inklusion, Gemeindeentwicklung und digitaler Ethik liegen.

Im Rahmen des Denkraum Ukraine Fellowship untersucht ihr Projekt „Soziale Polarisierung und Herausforderungen durch Zwangsmigration für den Wiederaufbau der ukrainischen Gesellschaft“ die Auswirkungen von Zwangsmigration auf den sozialen Zusammenhalt und den Wiederaufbau nach dem Krieg in der Ukraine aus einer vergleichenden und transnationalen Perspektive.

Dr. Iryna Odrekhivska ist eine Wissenschaftlerin mit Forschungsschwerpunkten in der ukrainischen und osteuropäischen Kultur, Literatur- und Translationswissenschaft sowie Linguistik. Seit 2023 ist sie mit der School of Slavonic and East European Studies am University College London verbunden. Zudem ist sie assoziierte Professorin für Translationswissenschaft an der Iwan-Franko-Universität Lwiw, wo sie das Zentrum für akademische und interkulturelle Kommunikation geleitet hat. Frühere Forschungsaufenthalte führten sie als Wayne-Vucinich-Fellow an die Stanford University (2019) und als Coimbra-Postdoktorandin an die Universität Graz (2018). Dr. Odrekhivska war darüber hinaus in leitender Funktion an mehreren Forschungsprojekten beteiligt, unter anderem am Institut für Slawistik der Polnischen Akademie der Wissenschaften sowie an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Gemeinsam mit Oksana Dzera gab sie 2025 den grundlegenden Band Translation in Ukraine (24 August 1991 – 24 February 2022) heraus, der bei Lviv University Press erschien und im Open Access zugänglich ist.

Im Rahmen des Denkraum Ukraine Fellowships arbeitet sie derzeit am Projekt Finding Voice: Ukrainian DPs in Post-WWII Regensburg – Cultural Entanglements, Translation and Identity. Im Zentrum steht Regensburg als ein bedeutender Ort kultureller und sprachlicher Verflechtungen für ukrainische Displaced Persons in der unmittelbaren Nachkriegszeit. Durch die Analyse von Übersetzung und sprachlicher Vermittlung als Formen kultureller Aushandlung rekonstruiert die Studie verschiedene in Regensburg verortete Konstellationen, die einen Raum des Dialogs und der wechselseitigen Verständigung entstehen ließen – durch das Zusammenspiel mehrerer Sprachen, die Erweiterung intellektueller Horizonte und die Neukontextualisierung ukrainischer Literatur. Die leitende Forschungsfrage lautet: Inwiefern trugen Übersetzungspraktiken im Nachkriegs-Regensburg zur Ausbildung eines Ortsbezugs bei und ermöglichten den ukrainischen DPs, Anschluss an die lokale Gemeinschaft zu finden?

Vadym Osin ist Politikwissenschaftler und außerordentlicher Professor an der Abteilung für Geschichte und politische Theorie des Instituts für Human- und Sozialwissenschaften der Technischen Universität Dnipro (Ukraine). 

Er promovierte 2003 in Politikwissenschaft an der Nationalen Universität Dnipropetrowsk. Der Titel seiner Dissertation lautet Inhaltsanalyse als Mittel zur Konstitution und Reproduktion der Politikwissenschaft.

Seine Forschungsschwerpunkte sind die Wissenspolitik im postsowjetischen Raum und die Auswirkungen des neopatrimonialen politischen Regimes der Ukraine auf die Wissenschaft, die Wissenschaftssoziologie, die postkoloniale Theorie und die Geschichte der Politikwissenschaft.

Er ist Autor von mehr als 70 Studien, darunter Monographien, und hat zahlreiche akademische Kurse für BA- und MA-Studenten im Studiengang Politikwissenschaft entwickelt. Zu seinen veröffentlichten Werken gehören Prozesse der Konstitution und Reproduktion in der Wissenschaft: Processes of constitution and reproduction in science: researching content analysis variations (Dnipropetrovsk, 2007), Power and Knowledge in Post-Soviet Space: Political Regime, Academic Degree, Ideology and Career in Ukraine and Moldova (gemeinsam mit Angela Zelenschi und Sergiy Shulyak, Vilnius, 2014), Ukraine, Belarus and Moldova in the context of geopolitical strategies of the USA, EU and the Russian Federation: axiological ideals and forced praxis of executive and legislative powers in Ukraine (Inhaltsanalyse der Presse) (kollektive Monographie, Torun, 2015), und Scientists and Power in the context of political science in post-Soviet Ukraine (kollektive Monographie, Kyiv, 2016).

Im Rahmen dieses Stipendiums wird Dr. Osin die zeitliche Dynamik von Macht-/Wissensmustern bei der Erlangung von akademischen Abschlüssen in der öffentlichen Verwaltung durch Bewerber von außerhalb der akademischen Welt im Zeitraum 1999-2024 aufzeigen.

Tetyana Panchenko ist eine ukrainische Sozial- und Politikwissenschaftlerin, die sich auf Migration und Vertreibung spezialisiert hat. Als Professorin an der Karazin Kharkiv National University erforscht sie die sozialen und politischen Auswirkungen von Zwangsmigration, insbesondere auf ukrainische Flüchtlinge. In den letzten Jahren hat Tetyana an mehreren Forschungsprojekten mitgewirkt, unter anderem als wissenschaftliche Mitarbeiterin am ifo Zentrum für Internationalen Institutionenvergleich und Migrationsforschung in München (2022-2024), wo sie die Anpassungsstrategien ukrainischer Flüchtlinge untersuchte. Außerdem war sie als KIU-Stipendiatin an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) tätig (2024-2025), wo sie ihr Projekt „On the Border of Two Spaces: The Transformative Experience of Ukrainian Refugees in Germany“. 

Als DU Fellow setzt sie ihre Längsschnittstudie zu den transformativen Erfahrungen ukrainischer Flüchtlinge fort. Ihr aktuelles Forschungsprojekt, „Displaced People as Human Capital for Ukraine's Recovery: The Case of Germany“ untersucht, wie vertriebene Ukrainer, während sie sich in eine neue Umgebung integrieren, ihre nationale Identität und die Verbindung zu ihrem Heimatland bewahren - und wie sie zum Kampf, Widerstand und Wiederaufbau der Ukraine beitragen.

• Promotion in Kulturwissenschaften (Fachgebiet 26.00.01 - Theorie und Geschichte der Kultur, Diplom DK Nr. 047818 vom 5. Juli 2018. Thema der Dissertation: „Das kulturschöpferische Potenzial des religiösen Tourismus: die Entstehung der ukrainischen Erfahrung");
• Außerordentliche Professorin (Certificate of Associate Professor of the Department of Im Jahr 2019 erhielt sie den akademischen Titel der außerordentlichen Professorin des Fachbereichs „Kunstmanagement und Veranstaltungstechnologien“.
• Sie unterrichtet die Disziplinen: „Pilgerfahrt und religiöser Tourismus“, ‚Moderne kulturelle Praktiken‘, ‚Kunstmanagement‘, ‚Kunstjournalismus‘.
• Wissenschaftliche Interessen: Kultur, Tourismus, Geschichte, Religionswissenschaften, Management, soziale Kommunikation.
• Autorin und Mitautorin: mehr als 100 Veröffentlichungen im Bereich Tourismus, darunter: 2 Monographien, Dissertationen und Materialien zu internationalen Konferenzen, sowie Artikel in wissenschaftlichen Fach- und internationalen Publikationen, darunter Scopus (7 Artikel), Teilnahme an internationalen Förderprojekten (Deutschland, Bayern).

Svitlana Panchenko befasst sich mit dem wissenschaftlichen Thema „Entwicklung des religiösen Tourismus und Förderung des Pilgertourismus in der Ukraine“ sowie mit verschiedenen Arten des Tourismus, darunter dem internationalen, sozialen und religiösen. Sie verteidigte ihre Dissertation zum Thema „Das kulturschaffende Potenzial des religiösen Tourismus: die Herausbildung der ukrainischen Erfahrung“, untersucht weiterhin die Pilgerrouten der heiligen Apostel und betrachtet deren Missionsreisen im Hinblick auf den modernen religiösen Tourismus zu heiligen Stätten. Derzeit arbeitet Svitlana an einer Monografie über diese Pilger- und Missionsreisen.

Aurika PASKAR — Leiterin der Abteilung für Verfahrensrecht, Nationale Universität Yuriy Fedkovych Chernivtsi, Ukraine. Doktorin der Rechtswissenschaften. Praktizierende Rechtsanwältin.

Geboren in der Region Chernivtsi. 2003 erwarb sie einen Master of Laws an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Nationalen Universität Yuriy Fedkovych Chernivtsi. Von 2004 bis 2007 absolvierte sie ein Aufbaustudium am Fachbereich Justiz der Rechtswissenschaftlichen Fakultät.

Verteidigte 2010 seine Doktorarbeit mit dem Titel „Zivilprozessrechtliche Rechtsbeziehungen: Strukturelle und funktionale Analyse” im Fachgebiet 12.00.03 – Zivilrecht und Zivilprozessrecht; Familienrecht; Internationales Privatrecht und erhielt den akademischen Grad eines Kandidaten der Rechtswissenschaften (Doktor der Rechtswissenschaften).

Von 2006 bis 2010 arbeitete sie als Assistentin an der Justizabteilung der Rechtswissenschaftlichen Fakultät. Im Jahr 2011 wurde sie zur außerordentlichen Professorin ernannt. Seit 2021 leitet sie die Rechtsberatungsstelle der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität und koordiniert die Aktivitäten der Studierenden bei der Bereitstellung kostenloser Rechtshilfe für benachteiligte Bevölkerungsgruppen. Von Oktober 2022 bis Februar 2023 arbeitete sie in Brüssel als EU-Rechtsprojektmanager beim Rat der Notariate der Europäischen Union, wo sie Forschungen durchführte und analytische Materialien für EU-Juristen zur ukrainischen Gesetzgebung im Bereich der notariellen Tätigkeiten erstellte. Von Oktober 2022 bis Juni 2023 war sie als Preisträgerin eines Sonderpreises für Wissenschaft, Kunst und Frieden der Königlichen Akademie der Wissenschaften, Literatur und Schönen Künste Belgiens tätig. Im Januar 2026 wurde sie zur Leiterin der Abteilung für Verfahrensrecht gewählt.

Forschungsinteressen umfassen europäische Standards der Justiz, Zugang zu Gerichten, Bereitstellung von Rechtshilfe, Angemessenheit von Rechtskosten, Entwicklung der E-Justiz usw. Autor von wissenschaftlichen Publikationen, Lehrbüchern und methodischen Materialien sowie Entwickler von Online-Kursen. 

Kombiniert akademische Tätigkeit mit juristischer Praxis und verbindet akademische Forschung mit der praktischen Anwendung des Rechts.

Ihre Forschungsinteressen umfassen europäische Rechtsnormen, Zugang zu Gerichten, Bereitstellung von Rechtshilfe, Angemessenheit von Rechtskosten, Entwicklung der E-Justiz usw. Autorin von wissenschaftlichen Publikationen, Lehrbüchern und methodischen Materialien sowie Entwicklerin von Online-Kursen.

Kombiniert akademische Tätigkeit mit juristischer Praxis und verbindet wissenschaftliche Forschung mit der praktischen Anwendung des Rechts.

Valeriia Poiedynok ist Professorin für Wirtschaftsrecht am Institut für Rechtswissenschaften der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw (Ukraine) und verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in Lehre und Forschung.

Sie war an zahlreichen internationalen Bildungs- und Forschungsprojekten beteiligt, die unter anderem von USAID, dem DAAD, der GIZ und der Polnischen Akademie der Wissenschaften gefördert wurden. Sie koordinierte den Doppelabschluss-Masterstudiengang „Ukrainische und Europäische Rechtswissenschaften“ in Zusammenarbeit mit der Mykolas-Romeris-Universität (Vilnius, Litauen) und war Leiterin des Zentrums für Europastudien am Institut für Rechtswissenschaften. Sie ist Mitglied der Central and Eastern Europe and Central Asia Business and Human Rights Association (CEEBHRA) sowie der University Association for Contemporary European Studies (UACES). 

Als nationale Expertin unterstützte sie den EU-Beitrittsprozess der Ukraine, indem sie die ukrainische Regierung bei der Vorbereitung von Präsentationen für bilaterale Screening-Treffen unterstützte und Kommentare zu Gesetzesentwürfen abgab.

 Zu den Lehr- und Forschungsschwerpunkten von Prof. Poiedynok gehören ukrainisches und EU-Wirtschaftsrecht, internationales Handels- und Investitionsrecht, alternative Streitbeilegung sowie Wirtschaft und Menschenrechte. Ihre Publikationen befassen sich mit unternehmerischer Nachhaltigkeit und verantwortungsvollem unternehmerischem Handeln, Wirtschaftsregulierung und Investitionspolitik sowie dem EU-Beitritt der Ukraine, einschließlich Fragen des Wiederaufbaus und der Modernisierung nach dem Krieg. In ihrer Lehre legt sie Wert auf einen interdisziplinären Ansatz, die Lösung praktischer Fallbeispiele und Erfahrungslernen. 

Anastasiia Puhach ist Doktorandin an der Strafrechtsabteilung der Nationalen Rechtsuniversität Jaroslaw Mudryi. Ihre Dissertation mit dem Titel „Das Verbrechen des Ökozids: Internationale und nationale Strafrechtspolitik“ untersucht die Notwendigkeit, Ökozid als fünftes Kernverbrechen gemäß dem Römischen Statut anzuerkennen, und deckt Herausforderungen im aktuellen Rahmen der Untersuchung schwerer Umweltschäden gemäß dem ukrainischen Strafgesetzbuch auf.

Ihre Forschungsinteressen umfassen internationales Strafrecht, internationale Menschenrechtsgesetze und internationales humanitäres Recht, mit besonderem Schwerpunkt auf Umweltverbrechen, dem Verbrechen des Ökozids, dem Menschenrecht auf eine gesunde Umwelt und den Rechten künftiger Generationen.

Von 2024 bis 2026 ist Anastasiia Stipendiatin der Invisible Graduate School im Rahmen des von der Central European University initiierten Projekts „Invisible University for Ukraine“. Im Frühjahr 2025 nahm sie am kurzfristigen akademischen Mobilitätsprogramm PROM an der Universität Łódź (Polen) teil.

Derzeit untersucht Anastasiia als Stipendiatin des Projekts „Denkraum Ukraine” an der Universität Regensburg die Entstehung des Ökozids auf internationaler Ebene und erforscht dessen konzeptionelle Wurzeln in der ukrainischen Gesetzgebung, wobei ihr besonderes Interesse der Umweltgeschichte der Ukraine vom 18. bis zum 20. Jahrhundert gilt.

Linkedin: https://www.linkedin.com/in/anastasiia-puhach/ 

Benedikt Schulz, Jahrgang 1983 ist Hörfunkjournalist und arbeitet als Moderator und Autor für den Deutschlandfunk und den WDR. Er ist Fachjournalist für das Ressort Religion und hat sich dort in den vergangenen Jahren ausgiebig mit den Ostkirchen beschäftigt. Recherchereisen haben ihn in den vergangenen Jahren nach Estland, Kosovo, Serbien und Indien geführt. Seit vielen Jahren verfolgt er den Konflikt zwischen den orthodoxen Kirchen in der Ukraine und hat regelmäßig mit Vertretern der Orthodoxen Kirche der Ukraine (OKU) und der Ukrainischen orthodoxen Kirche (UOK) geführt.

Iana Selikova ist Doktorandin am Institut für Vorschulpädagogik und Psychologie der Oleksandr-Dovzhenko-Glukhiv-Nationalen Pädagogischen Universität (Fachrichtung 012 Vorschulpädagogik). Das Thema ihrer Dissertation lautet: „Pädagogische Bedingungen für die Entwicklung sozialer und emotionaler Kompetenz bei Kindern im höheren Vorschulalter.

Zu ihren wissenschaftlichen Interessen zählen Vorschulerziehung, soziale und emotionale Entwicklung von Vorschulkindern sowie inklusive und zweisprachige Erziehung von Vorschulkindern.

Im Rahmen dieses Stipendiums untersucht sie den Einfluss von Faktoren des Kriegsrechts in der Ukraine (Aufenthalt der Kinder in Schutzräumen während des Alarms; lange Strom- und Wasserausfälle; Störung des Tages- und Schlafrhythmus) auf die emotionale Intelligenz und die sozialen Interaktionsfähigkeiten von Kindern im höheren Vorschulalter.

Ziel des Forschungsprojekts ist es auch, die Merkmale des sozio-emotionalen Zustands von Kindern in vorschulischen Bildungseinrichtungen der Ukraine zu ermitteln und eine Methodik zur Förderung der psychischen Resilienz und der sozio-emotionalen Kompetenz von Vorschulkindern im Kontext einer Krisensituation im Land zu entwickeln.

Mariia Shevchenko ist Historikerin und Dozentin am Lehrstuhl für Geschichte und politische Theorie des Instituts für Geistes- und Sozialwissenschaften der Nationalen Technischen Universität „Dnipro Polytechnic“ (Ukraine).

Sie erlangte 2019 den akademischen Grad einer Kandidatin der historischen Wissenschaften. Sie unterrichtet die Fächer Geschichte der Ukraine, Demografie und Bildungsgeschichte.

Ihre wissenschaftlichen Interessen umfassen Migrationsprozesse, Zwangsarbeiter und Frauengeschichte.

In den letzten Jahren war Mariia an mehreren Forschungsprojekten beteiligt. Im Jahr 2023 war sie Stipendiatin der Ukrainisch-Deutschen Historikerkommission (München), wo sie in den Arolsen Archives forschte. Außerdem war sie Stipendiatin am Zentrum für Stadtgeschichte (Lwiw), wo sie eine umfassende Analyse von Dokumenten und Materialien durchführte, die Aufschluss über die Lebensbedingungen von Repatriierten in den Nachkriegsjahren geben.

Im Rahmen dieses Stipendiums erforscht sie die Situation ukrainischer Zwangsarbeiter in Deutschland während des Zweiten Weltkriegs am Beispiel der Lager in Regensburg. Sie analysiert Dokumente, die im Staatsarchiv der Region Dnipropetrowsk aufbewahrt werden, darunter Filterungsakten, Fotografien und offizielle Schreiben. Der Informationsreichtum dieser Dokumente stellt eine Art Dossier über Personen dar, die im Gebiet des Dritten Reichs gearbeitet haben. Ihre Einzigartigkeit besteht darin, dass es sich um Originaldokumente handelt, die eine hohe Authentizität und Glaubwürdigkeit aufweisen.

Geboren am 5. November 1972 in Cherson, ist Tetyana Shevchuk Doktor der Philologie, Professorin der Abteilung für englische Philologie und Weltliteratur an der Staatlichen Universität für Geisteswissenschaften Izmail. Sie ist Autorin von über 150 wissenschaftlichen Arbeiten in Literaturwissenschaft, Kunstgeschichte und Landeskunde, die auf Ukrainisch, Englisch, Bulgarisch und Rumänisch veröffentlicht wurden. Als Kunsthistorikerin und Sekretärin der Izmailer Gemeindeorganisation des Nationalen Künstlerverbandes der Ukraine ist sie Moderatorin der Website, Verfasserin des Albums „Artists of Bessarabia“ (2020), einer kollektiven Monografie „The Cultural Space of the Bessarabian Bulgarians“ (2018) und anderer Werke.

Prof. Dr. Halyna Shumytska ist Soziolinguistin und seit 2005 an der Universität Uschhorod tätig, wo sie verschiedene Positionen innehatte, darunter die Dekanin der Philologischen Fakultät (2013–2021). Im Jahr 2022 wurde sie Professorin am Institut für Soziologie und Sozialarbeit und Leiterin des Forschungszentrums für Sprachsoziologie.

Zu den Forschungsbeiträgen von Prof. Dr. Shumytska gehören ihre Doktorarbeit über Wortbildung in den nordlemkischen Dialekten (2001) und ihre Habilitation über die Sprachsituation in Zakarpattia (Transkarpatien) (2021). Prof. Dr. Shumytska ist Mitautorin von Schulbüchern über die ukrainische Sprache für den Unterricht in ungarischer Sprache.

Ihre Fortbildungen umfassen Praktika im Bereich Journalismus unter anderem bei der BBC in London, dem FOJO Media Institute in Schweden und der Freien Universität Bozen. Darüber hinaus hat sie verschiedene internationale Projekte zum Thema Sprachenvielfalt und Minderheitensprachen geleitet und daran mitgewirkt, darunter insbesondere das Projekt „Umstrittene Sprachenvielfalt – Umgang mit Minderheitensprachen in der postsowjetischen Ukraine” (Deutschland, 2020–2023).

Weitere (detaillierte) Informationen finden Sie unter folgendem Link: https://shumytska.ukr.ceo/halyna-shumytska/

Leiterin und Vorstandsmitglied des Analytischen Zentrums JurFem, Dr. jur. (Dissertation „Forensische Untersuchungsmodelle in Strafverfahren, angewandt in europäischen Ländern und der Ukraine“, 2023), Assistentin des Lehrstuhls für Strafverfahren und Kriminalistik, - Juristische Fakultät, Nationale Iwan-Franko-Universität Lwiw. 

Kateryna Shunevych studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bologna im Rahmen des Erasmus+-Programms (2018) und war Teilnehmerin des Praktikumsprogramms im Büro der Werchowna Rada der Ukraine - Abteilung für Beziehungen zu Justizorganen (2019). Sie war Gastwissenschaftlerin an der Universität Breslau, Polen (2020) und an der University of Alberta, Kanada (2022). Im Jahr 2022 - Dozentin des Kurses „Geschlechtergleichstellung und Frauenrechte in der Ukraine“ an der University of Alberta.

Forschungsinteressen: Einbeziehung eines Sachverständigen in Strafverfahren und die Möglichkeit der Verwendung von Sachverständigengutachten als Beweismittel; vorgerichtliche Untersuchung der CRSV; vorgerichtliche Untersuchung von Straftaten im Zusammenhang mit häuslicher Gewalt; vorgerichtliche Untersuchung von Straftaten gegen die sexuelle Freiheit und Unverletzlichkeit.

Beruflicher Zuständigkeitsbereich: Organisation der Arbeit des Analytischen Zentrums JurFem, fachliche Beteiligung an der Ausarbeitung von Gesetzesentwürfen, Vorbereitung von Forschungsarbeiten im Bereich des Schutzes der Frauenrechte und anderer Arbeitsbereiche des Analytischen Zentrums JurFem.

Google Scholar>>

Andrii Smyrnov ist Dozent an der Fakultät für Geschichte der Nationalen Universität der Ostroh-Akademie (Ukraine). Sein Forschungsinteresse gilt vor allem der Kirchengeschichte, Religionswissenschaft, den Beziehungen zwischen Kirche und Staat sowie der Ökumene. Dr. Smyrnov promovierte 2021 an der Nationalen Universität der Ostroh-Akademie zum Doktor der Geschichtswissenschaften. Er ist der Autor von Between the Cross, the Swastika and the Red Star: Ukrainian Orthodoxy during the Second World War (2021) sowie einer Reihe von Veröffentlichungen zur Religionsgeschichte.

Dr. Smyrnov ist Mitglied des Expertenrats des Staatlichen Dienstes der Ukraine für Ethnopolitik und Gewissensfreiheit, der Synodalkommission für die interchristlichen Beziehungen der Orthodoxen Kirche der Ukraine, der Lenkungsgruppe für die Initiative Wege zum Frieden der Konferenz Europäischer Kirchen und der Referenzgruppe des Ökumenischen Rates der Kirchen für den Pilgerweg der Gerechtigkeit, Versöhnung und Einheit.

Galyna Starodubets – Doktorin der Geschichtswissenschaften, Professorin, Professorin am Lehrstuhl für Weltgeschichte der Staatlichen Ivan-Franko-Universität in Schytomyr und Leiterin des Forschungslabors zur Erforschung der sowjetischen Vergangenheit der Stalin-Ära. 

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf der Geschichte des Stalinismus als politisches System. Prof. Starodubets untersucht das Alltagsleben der sowjetischen Bevölkerung während der stalinistischen Periode, die repressiven Praktiken der 1920er–1940er Jahre sowie die Politik des stalinistischen Regimes gegenüber nationalen Minderheiten. 

Sie ist Autorin von mehr als 300 wissenschaftlichen Publikationen, darunter mehrere Monografien, insbesondere „Missionare der Roten Macht (Partei- und Sowjet-Nomenklatura der westukrainischen Regionen 1944–Anfang 1946)“. 

In den letzten Jahren hat sie an mehreren internationalen Forschungsprogrammen teilgenommen. In den Jahren 2022–2023 war sie Stipendiatin an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster (WWU) (Deutschland) und am Stipendienprogramm „Research in Ukraine“ des Juliusz-Mieroszewski-Zentrums für Dialog (Polen). Im Jahr 2025 nahm sie an der Summer School des Moldova–Leipzig Institute (MIL) (Deutschland) teil und erhielt ein Stipendium der Taras-Schewtschenko-Wissenschaftlichen Gesellschaft (USA). Die im Rahmen dieser Stipendien und Förderungen durchgeführten Forschungen konzentrierten sich auf den Alltag der sowjetischen Bevölkerung unter stalinistischer Repression. 

Im Rahmen dieses Stipendiums untersucht sie die Politik der sowjetischen Behörden gegenüber Vertretern der deutschen Minderheit, die in der Region Wolhynien–Schtytomyr lebten. Die Forschung stützt sich auf Archivakten zu Ermittlungen gegen unterdrückte sowjetische Bürger deutscher Nationalität. 

Weitere Informationen finden Sie hier. https://scholar.google.com.ua/citations?user=TgHCEVoAAAAJ&hl=uk

Oleksandr Starosta (geb. 1994) ist Philologe, Pädagoge und Übersetzer. Er ist Dozent am Institut für ukrainische und ausländische Literatur sowie Lehrmethodik der Volodymyr-Hnatiuk-Nationaluniversität in Ternopil (Ternopil, Ukraine). Er unterrichtet literaturwissenschaftliche Kurse und forscht zur ukrainischen Literatur der zweiten Hälfte des 19. und des frühen 20. Jahrhunderts sowie im Bereich der Vergleichenden Literaturwissenschaft. Er ist Teammitglied des Forschungsprojekts „Ukrainische Identität in Sprachpraktiken und literarischem Diskurs“, das vom Ministerium für Bildung und Wissenschaft der Ukraine finanziert wird. Oleksandr hat einen Master- und einen Doktorgrad in ukrainischer Philologie (Nationale Universität Uschhorod, Ukraine). Er verteidigte seine Doktorarbeit mit dem Titel „Das poetische Universum von Volodymyr Samiilenko“ im Jahr 2024.

Oleksandr Starosta ist außerdem Übersetzer englisch-ukrainischer Bücher für den Verlag „Laboratory“ (Kyji, Ukraine). Zu seinen Übersetzungen zählen Steven Pinkers „Rationality“ (in Mitautorenschaft) und Antony Beevors „Berlin: The Downfall 1945“.

Seit 2021 engagiert er sich ehrenamtlich als Nachhilfelehrer für die Nichtregierungsorganisation ZNOvU, die ukrainischen Abiturienten, die von der russischen Invasion betroffen sind, dabei hilft, die Aufnahmeprüfungen für ukrainische Universitäten zu bestehen.

Dr. Sergiy Stelmakh ist Dozent für Geschichte sowie leitender wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Weltgeschichte der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine.

Er besitzt einen Doktortitel in Geschichtswissenschaften und ist Experte für Geschichtsschreibung, Theorie und Methodik historischen Wissens sowie für die Geschichte Mittel- und Osteuropas. Seine akademischen Interessen umfassen Nationalismus, Erinnerungspolitik und Geistesgeschichte im imperialen und postimperialen Kontext.

Dr. Stelmakh hatte Lehr- und Forschungspositionen an der Taras-Schewtschenko-Nationaluniversität Kyjiw inne, wo er als Professor am Institut für Mittel- und Osteuropa tätig war. Er war Gastwissenschaftler an führenden Institutionen in Deutschland, darunter den Universitäten zu Köln, Leipzig und Halle-Wittenberg. Zudem hat er internationale Seminare zu Nation-Building, historischen Narrativen und Identitätsbildung in Osteuropa mitorganisiert.

Er ist Autor von über 200 wissenschaftlichen Publikationen und arbeitet regelmäßig an interdisziplinären Forschungsinitiativen mit, die sich mit Geschichtspolitik, der Geschichte Deutschlands sowie dem kulturellen Gedächtnis der Ukraine und der gesamten Region befassen.

Als Stipendiat des Projekts „Denkraum Ukraine” an der Universität Regensburg untersucht er den „russischen Faktor” in der deutschen Politik gegenüber der Ukraine in den 1990er Jahren. In seiner Arbeit konzentriert er sich auf die Neubewertung der Beziehungen Deutschlands zu Osteuropa nach dem Zusammenbruch der UdSSR und untersucht insbesondere, welchen Einfluss die Strategie Deutschlands gegenüber Russland auf seine Haltung gegenüber der Ukraine hatte. Das Projekt analysiert die politischen, wirtschaftlichen und historiografischen Aspekte der deutschen Politik kritisch und zeigt die Herausforderungen beim Aufbau von Vertrauen, nationaler Identität und Außenpolitik in der Zeit nach dem Kalten Krieg auf.

Viktoriia Strilets ist Doktorin der Wirtschaftswissenschaften, Professorin und Leiterin des Fachbereichs Internationale Wirtschaft und Internationale Wirtschaftsbeziehungen an der Universität für Wirtschaft und Handel in Poltawa sowie Vorsitzende des Vorstands der Nichtregierungsorganisation „Way2Grow“. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die digitale Transformation kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU), staatliche Unterstützung für Unternehmen und der wirtschaftliche Wiederaufbau der Ukraine nach dem Krieg.

Sie ist Autorin von mehr als 180 wissenschaftlichen Publikationen. Sie hat 9 Fernlehrgänge entwickelt, darunter den Kurs „Global Digital Ecosystem”.

Von 2022 bis 2023 war sie Stipendiatin des französischen ANR/PAUSE-Programms und forschte an der Université de Reims Champagne-Ardenne (Frankreich) im Rahmen von Projekten zum digitalen Ökosystem für KMU in der EU. Sie verfügt über umfangreiche Erfahrung in der internationalen akademischen Mobilität und Ausbildung im Rahmen von Erasmus+-Programmen (Rumänien, Spanien, Polen, Zypern) und hat ihre Fachkenntnisse in den Bereichen digitale Technologien, nachhaltiges Wirtschaften und kritisches Denken erweitert. Sie ist Stipendiatin der Werchowna Rada der Ukraine für junge Wissenschaftler – Doktoren der Wissenschaften (2025). Sie verbindet aktiv Forschung, Lehre und praktisches Engagement und nutzt ihre internationalen Erfahrungen im Bereich der Digitalisierung, um die wirtschaftliche Widerstandsfähigkeit der Ukraine zu stärken.

Im Rahmen ihres aktuellen Stipendiums wird Dr. Strilets Forschungen durchführen, die sich auf die digitale Transformation kleiner und mittlerer Unternehmen als strategisches Instrument für die wirtschaftliche Erholung der Ukraine konzentrieren.

Yuriy Syerov ist außerordentlicher Professor an der Nationalen Polytechnischen Universität Lwiw, Abteilung für soziale Kommunikation und Informationsaktivitäten, Ukraine. Er hat einen Doktortitel in Ingenieurwissenschaften im Bereich mathematische Modellierung und Softwaresysteme. Seine akademische Arbeit verbindet digitale Kommunikationswissenschaften, Big-Data-Analytik, künstliche Intelligenz und Informationssicherheit.

Dr. Syerov ist Autor oder Co-Autor von mehr als 200 wissenschaftlichen Publikationen. Seine Forschungsschwerpunkte sind die Analyse sozialer Netzwerke, das Management von Online-Communities, digitale Governance, Stimmungs- und Narrativmodellierung sowie die Widerstandsfähigkeit digitaler Ökosysteme in Krisenzeiten. Er hat an zahlreichen internationalen Forschungsinitiativen, Projekten und Stipendien teilgenommen. Über die Forschung hinaus leistet er einen aktiven Beitrag zur akademischen Gemeinschaft als Gutachter für renommierte Fachzeitschriften und als Konferenzorganisator in den Bereichen digitale Gesellschaft und Informationssysteme.

Seine aktuelle Forschung untersucht die weltweite öffentliche Meinung zur Ukraine während des Krieges anhand einer groß angelegten Stimmungs- und Narrativanalyse mehrsprachiger Reddit-Diskurse (2020–2025). Durch die Integration computergestützter Methoden mit Diskurs- und Führungsanalysen untersucht er, wie digitale Plattformen in Zeiten von Konflikten die internationale Solidarität, moralische Rahmenbedingungen und demokratische Narrative prägen.

Dr. Olena Syniavska ist Dozentin am Lehrstuhl für Geschichte der Ukraine und spezielle historische Disziplinen an der Nationalen I. I. Mechnykow Universität Odesa (Fachgebiet 07.00.01 - Geschichte der Ukraine) und unterrichtet Kurse über die Geschichte der Ukraine und der ukrainischen Kultur, kulturelles Erbe und historisches Gedächtnis, lokale Geschichte und Geschichte der Bildung. Ihr Forschungsinteresse gilt bestimmten Aspekten der soziokulturellen Entwicklung des ukrainischen Landes im Kontext der politischen, sozialen und kulturellen Geschichte Mittel- und Osteuropas in der zweiten Hälfte des 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, insbesondere der Geschichte des Bildungswesens und der wissenschaftlichen Einrichtungen in der südlichen Region der Ukraine, der Lokalgeschichte und der intellektuellen Biografie. Sie nimmt an internationalen Konferenzen und Seminaren in der Ukraine, Polen, Rumänien und Deutschland teil und ist Mitorganisatorin verschiedener Projekte zur Geschichte der südlichen Region der Ukraine und von Odesa.  

Im Rahmen ihres Stipendiums recherchiert Olena Syniavska Archivmaterial, das im Staatsarchiv der Region Odesa aufbewahrt wird, um eine Liste mit den Namen von Personen deutscher Abstammung zu erstellen, die in den 1930er Jahren verfolgt wurden und am Deutschen Pädagogischen Institut Odesa und anderen Bildungseinrichtungen in Odesa tätig waren.

Yevhenii Tkachenko ist außerordentlicher Professor am Lehrstuhl für Verfassungsrecht der Nationalen Rechtsuniversität „Yaroslav Mudryi“ (Ukraine). Seine wissenschaftlichen Interessen konzentrieren sich auf die verfassungsrechtlichen Grundsätze der Gleichheit und Gerechtigkeit, öffentliche Gewalt und Regierungsführung, Menschen- und Minderheitenrechte, nationale und ethnische Beziehungen, Staatsbürgerschaft, Bürgerbeteiligung sowie interaktive Lehrmethoden. Er ist Autor von rund 100 wissenschaftlichen Publikationen in ukrainischer und englischer Sprache.

Seit 2022 ist er Mitbegründer und aktives Mitglied der Nichtregierungsorganisation Civic Educators’ Association. Zu seinen Forschungsaktivitäten gehört die Teilnahme an mehreren internationalen akademischen Initiativen und Stipendienprogrammen. In den Jahren 2023–2024 war er Fellow am Virtual Ukraine Institute for Advanced Study (Open Society University Network / CEU Institute of Advanced Studies) und beschäftigte sich dort mit Fragen zum Schutz nationaler und ethnischer Minderheiten. Seit Mai 2023 ist er zudem dem CEFRES-Stipendienprogramm für nicht-residente Forscher angeschlossen.

Tkachenko wirkte als Forscher am SUPER-Projekt (Supporting Ukraine’s Progress on EU Reforms) im Rahmen des EUI-Programms „Widening Europe“ mit und nahm an einem von Deutschland finanzierten Forschungsprojekt zu Restorative Justice und den Rechten des krimtatarischen Volkes teil (2024). In den Jahren 2025–2026 ist er als nicht-residierender wissenschaftlicher Mitarbeiter am VCU–Davis Center (USA) tätig und hielt im Oktober 2025 an der Central European University einen Vortrag über Minderheiten in der vom Krieg zerrütteten Ukraine.

Volodymyr Tokar ist Professor am Lehrstuhl für Softwaretechnik und Cybersicherheit an der Staatlichen Universität für Handel und Wirtschaft (Kyjiw, Ukraine) sowie Gastprofessor an der KROK-Universität. Er besitzt den Doktortitel der Wirtschaftswissenschaften im Bereich Wirtschaftssicherheit sowie einen PhD in Weltwirtschaft und internationalen Beziehungen. Seine Expertise umfasst Wirtschaftssicherheit, Cybersicherheit, Gleichstellung der Geschlechter und europäische Integration. Dr. Tokar hatte Gastprofessuren in Polen, den Vereinigten Staaten und Deutschland inne, darunter an der University of Redlands, der SGH Warsaw School of Economics und der Freien Universität Berlin. Er ist aktiv an mehreren EU-finanzierten Jean-Monnet-Projekten zu wirtschaftlicher und geschlechtsspezifischer Sicherheit beteiligt und wirkt in Redaktionsausschüssen sowie als Gutachter für internationale wissenschaftliche Fachzeitschriften mit. Außerdem ist er Gründer und Organisator der jährlichen internationalen Konferenz „Challenges and Reality of the IT-space: Software Engineering and Cybersecurity“, die in Zusammenarbeit mit europäischen akademischen Partnern durchgeführt wird.

Liliia Tsyganenko ist Doktorin der Geschichtswissenschaften, Professorin, Akademikerin der Internationalen Akademie für Bildung und Wissenschaft, Professorin am Lehrstuhl für Geschichte der Staatlichen Humanitären Universität Izmail, Preisträgerin des Petro-Tronko-Preises des Nationalen Verbands der Heimatforscher der Ukraine (2021), Stipendiatin der Gerda Henkel Stiftung  (Deutschland, 2022–2024), Mitglied der Ukrainischen Vereinigung für Oral History, sowie stellvertretende Chefredakteurin der Zeitschrift Wissenschaftlicher Bulletin der ISHU. Reihe: Geschichtswissenschaften. Sie war Leiterin des internationalen Forschungsprojekts „Ukraine–Moldau: Gemeinsames historisches Gedächtnis, Lehren, Perspektiven“ und nahm an mehreren internationalen akademischen Initiativen teil.

Sie ist Autorin von über 250 wissenschaftlichen Arbeiten in den Bereichen Geschichte, Quellenkunde und Oral History. Ihre Forschungsinteressen umfassen die Geschichte der Südukraine, die Entstehung und den Einfluss des Adels auf die Entwicklung der Region, ethnische Geschichte, Repatriationsprozesse und Migrationsforschung, sowjetische Repressionen und Deportationen der späten Stalinzeit sowie Methoden der Oral History und Erinnerungspolitik.

Im Rahmen eines Stipendienprogramms führt Liliia Tsyganenko eine Untersuchung zur ukrainischen Migration nach Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg durch, wobei Regensburg als eines der wichtigsten Zentren der ukrainischen Emigration in dieser Zeit im Mittelpunkt steht. Der Schwerpunkt liegt auf Integrationsmechanismen, institutionellen Praktiken und Biografien von Menschen aus der Ukraine, die ins Exil geraten sind. Ihre Forschung konzentriert sich auf die Suche und Analyse von Archivdokumenten, Materialien über die Tätigkeit der DP-Lager in Bayern sowie auf die Darstellung der ukrainischen Präsenz im regionalen deutschen Pressewesen.

Mykhailo Tupytsia wurde 1996 geboren. 2018 schloss er sein Masterstudium an der Ivan-Franko-Nationaluniversität Lwiw ab. 2023 absolvierte er ein Doktoratsstudium in Geschichte an der Ukrainischen Katholischen Universität (UCU). Derzeit arbeitet er als Dozent am Institut für Liturgiewissenschaft der Fakultät für Philosophie und Theologie sowie als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Forschungsprogramm „Kyivan Christianity“ an der UCU. Er ist ein Forscher und Innovator bei der COST-Aktion CA23137 „Print Culture and Public Spheres in Central Europe 1500–1800” (Druckkultur und öffentliche Sphären in Mitteleuropa 1500–1800). Derzeit finalisiert er seine Doktorarbeit zum Thema „Kulturgeschichte der Eparchie Mukatschewo im 18. Jahrhundert: Buchsammlungen von Pfarreien und Klöstern”. Im Rahmen des Fellowships möchte er sich auf das Verfassen des Kapitels seiner Doktorarbeit über die Disziplinierung des Klerus und der Laien der Eparchie Mukatschewo im 18. Jahrhundert und deren Auswirkungen auf die Buchkultur der Gemeinde konzentrieren.

Forschungsinteressen: Frühneuzeitliche Geschichte Ostmitteleuropas, Buchkultur, Kirchengeschichte. 

Dr. Oksana Tyshchenko-Monastyrska ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Ukrainische Sprachen des Potebnia-Instituts für Sprachwissenschaft (Nationale Akademie der Wissenschaften der Ukraine). Ihre Forschungsschwerpunkte liegen auf den Turksprachen der Ukraine, wobei sie sich insbesondere mit dem Krymchak, dem Krim-Dialekt des Karaimischen, und dem Krimtatarischen befasst. Im Jahr 2018 veröffentlichte sie eine Monografie in ukrainischer Sprache mit dem Titel „Порівняльні конструкції у кримськотатарській мові. Структура і функціонування“ (Vergleichende Konstruktionen in der Krimtataren-Sprache. Struktur und Verwendung; Naukova Dumka Verlag). 

ORCID: 0000-0001-8515-1657

Google Scholar https://scholar.google.com.ua/citations?user=Z2bL5YQAAAAJ&hl=uk 

Inna Volosevych ist eine ukrainische Schriftstellerin und Forscherin. Sie erwarb 2006 ihren Master-Abschluss in Soziologie an der Nationalen Universität „Kyiv Mohyla Academy“ mit Auszeichnung. Seitdem hat sie in der Ukraine für die Forschungsunternehmen GfK, Ipsos und Info Sapiens im Bereich der Sozialforschung gearbeitet. Derzeit ist sie stellvertretende Direktorin von Info Sapiens. Volosevych hat mehr als 1.000 Sozialforschungsprojekte geleitet, meist für internationale Geldgeber. Gemeinsam mit Dr. Fabian Burkhardt, Dr. Christofer Berglund und Felix Hett arbeitet sie an einem Forschungsprojekt über Mobilisierung und sozialen Zusammenhalt in der Ukraine - Die Reibungen der nationalen und internationalen Lastenteilung.

Ihre Forschungsinteressen:

• Kriegs- und Konfliktforschung

• Gender-Studien

• Migrationsforschung

• Studien zur Beschäftigung

• Werte-Studien

• Studien zur psychischen Gesundheit

Burkhard von Grafenstein ist als freier Journalist, Fotograf und Autor tätig. 

Grafenstein hat hauptsächlich Politik- und Rechtswissenschaften studiert, einen Bachelorabschluss in Politik und Recht an der Universität Münster und einen Masterabschluss in Demokratiewissenschaft an der Uni Regensburg erworben. Seine vielbeachtete Masterarbeit von 2023 untersuchte den Ukrainekrieg in der theoretischen Rahmung durch Samuel P. Huntingtons „Clash of Civilizations“ und befasste sich insbesondere mit den Ursachen der langen Dauer des Konflikts, seines hohen Blutzolls und seiner Eskalationsgefahr. Grafenstein hat abseits davon zu politikwissenschaftlichen Themen und zu Heimat-, Wirtschafts-, Studenten-, Militär- und Geheimdienstgeschichte publiziert. Er veröffentlichte journalistische Beiträge u.a. in: Mittelbayerische Zeitung, Regensburger Zeitung, Idowa, Onetz, Regensburg Digital, Der Spiegel. Dabei befasste er sich immer wieder mit Thematiken, die mit Russland und der Ukraine zu tun haben. 

Eine Überblick über Grafensteins breit gestreute Interessen, Arbeitsproben und Links bietet sein Blog „Suchen – Beleuchtungen – Reflexionen“ (https://grafenstein.wordpress.com).

Im Rahmen seines Fellowships beim Denkraum Ukraine untersucht Grafenstein Aspekte der westlichen Unterstützung für die Ukraine im Krieg mit Russland.

Anna Yanenko ist stellvertretende Leiterin der Forschungsabteilung für die Geschichte der Kyjiwer Höhlenkloster und Museen im Nationalen Schutzgebiet „Kyjiwer Höhlenkloster“ (Ukraine) und Gastwissenschaftlerin am CEFRES (UAR 3138 CNRS-MEAE, Frankreich). Sie promovierte 2013 in Archäologie am Institut für Archäologie der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine. Ihre Forschungsschwerpunkte sind die visuelle Geschichte der ukrainischen Museen und Archäologie in den 1920er- und 1930er-Jahren, Museumsikonografie, Provenienzforschung und die Rolle von Museen in der sowjetischen Ideologie. Seit 2022 engagiert sie sich aktiv für die Erhaltung und Digitalisierung des kulturellen Erbes unter Kriegsbedingungen. Als Stipendiatin von „Denkraum Ukraine“ arbeitet sie an einem Fotoalbum-Katalog, der die Zerstörung und Erhaltung des St.-Michael-Klosterkomplexes in Kyjiw in den 1930er Jahren dokumentiert, basierend auf Fotografien aus der Sammlung des Nationalparks „Kyjiwer Höhlenkloster“. Sie ist Mitbegründerin des Forschungsseminars zur Geschichte der Geisteswissenschaften in der Ukraine und koordiniert Konferenzen zur Geschichte der Geisteswissenschaften, zur Archäologie und zu Museen. Sie ist Mitglied der Ukrainischen Vereinigung der Archäologen, von ICOM Ukraine und der International Federation of Public History.

Daria Yashkina – Senior Lecturer am Lehrstuhl für Politische Soziologie der V.-N.-Karasin-Universität Charkiw.

Daria Yashkina ist in Forschung und Lehre in den Bereichen Gender Studies, Soziologie des Alltags sowie Transformationen von Lebensstilen in (post)modernen Gesellschaften tätig.

Sie war als Nachwuchswissenschaftlerin an internationalen Projekten beteiligt, darunter Risk and Crisis Management Education for a Safer Ukraine (SAFE Ukraine); Gender Studies and War Challenges in Resilience of Universities in Ukraine: Networking for Excellence in Teaching and Institutional Development; sowie Gender Education for Foreign Students (UNESCO).

Im Jahr 2023 verteidigte sie ihre Dissertation (PhD) über den Einpersonenhaushalt (Solo-Living) im Kontext der (Post)moderne. 2024 war sie als Forscherin an der Universität Gent im Rahmen der Eureast Platform tätig.

Daria Yashkina war Fellow des Ukraine Research Network@ZOiS am Zentrum für Osteuropa- und internationale Studien (ZOiS). Ihre Forschung konzentrierte sich darauf, wie Universitäten und Forschungseinrichtungen in frontnahen Regionen ihr Humankapital bewahren, sowie auf die Motivationen, die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler dazu bewegen, unter Kriegsbedingungen zu bleiben und ihre Arbeit fortzusetzen. Ihre Fallstudie untersuchte die Stadt Charkiw.

Ilami Yasna untersucht kollektive Grenzsituationen wie Krieg und deren Einfluss auf Sozialität, Alltagswissen und Identität unter phänomenologischen Gesichtspunkten. Sie lebt und arbeitet in der Ukraine und bezeichnet Menschen, die während des Krieges vor Ort bleiben, als „die Bleibenden“ – ein für ihre Forschung zentrales Konzept.

Sie hat Abschlüsse in Philosophie und Religionswissenschaft und promoviert derzeit in Soziologie an der Polnischen Akademie der Wissenschaften. Zuvor war sie Doktorandin am Institut für Philosophie der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine und arbeitete als Juniorredakteurin bei Philosophical Thought sowie als Redaktionsassistentin bei Sociology: Theory, Methods, Marketing. 

Als Mitglied des Rates junger Wissenschaftler des Instituts für Philosophie leitete sie Projekte zu Kriegsdiskurs, öffentlicher Philosophie und Andersartigkeit, die unter ihrer wissenschaftlichen Herausgeberschaft zu Sonderausgaben von „Philosophical Thought“ führten. Außerdem leitete sie Initiativen zur Entwicklung einer digitalen Infrastruktur für die ukrainische Philosophie, darunter das erste Online-Archiv von „Philosophical Thought“.

Seit 2024 absolvierte sie Forschungsaufenthalte in Wien und München und erhielt Stipendien der polnischen NAWA sowie des Instituts für Humanwissenschaften in Wien.

Im Rahmen des „Denkraum Ukraine“-Stipendiums analysiert sie Tagebücher von Ukrainer:innen aus Kriegszeiten und untersucht, wie das Erzählen von Geschichten unter Grenzbedingungen zu einer kollektiven Form der „Rekonstruktion der Realität“ wird.

ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2023-9732 

Die Webseite des Projekts: https://thestayer.org 

Dmytro Yesypenko ist Koordinator des Programms „Sustainable Ukrainian Canadian Heritage“ am Kule Centre for Ukrainian and Canadian Folklore und wissenschaftlicher Mitarbeiter am Canadian Institute of Ukrainian Studies der University of Alberta. Er ist Forscher und Dozent mit den Schwerpunkten Ukrainestudien, slawische Kulturen und Sprachen.

Dmytro hat einen Master of Science in Philologie von der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine und promoviert derzeit im Fach Transnationale und Vergleichende Literaturwissenschaft an der University of Alberta. Seine Dissertation befasst sich mit der Darstellung von Epidemien in der ukrainischen und polnischen Literatur des 19. Jahrhunderts. Dmytro verfügt über umfangreiche Lehr- und Forschungserfahrung. Er hat Kurse und Gastvorträge zur ukrainischen Sprache, Literatur sowie zu den polnisch-ukrainischen Kulturbeziehungen an Universitäten in Australien, Kanada, der Ukraine und den Vereinigten Staaten gehalten.

Er ist Autor von „Borys Hrinchenkos Novellen: Die Geschichte der Texte und Texte in der Geschichte“ (2015) und Mitautor von „Lena und Thomas Gushul: Leben vor und hinter der Kamera“ (2022–2023). Weitere Publikationen sind über den Link verfügbar.

Während seines Aufenthalts in Regensburg wird Dmytro mit der Sammlung „Skytaltsi“ („Wanderer“) arbeiten – einer Sammlung von Nachkriegskorrespondenz zwischen ukrainischen Vertriebenen in Europa und ukrainisch-kanadischen Gemeinschaften (1945–1962), die von der Ukrainian Women’s Association of Canada aufbewahrt wird.

Dr. Olga Zaitseva-Herz ist Ethnomusikologin und Musikwissenschaftlerin und forscht an der Schnittstelle von ukrainischer Musik, Krieg, Vertreibung und digitaler Kultur. Sie promovierte 2024 an der University of Alberta, wo sie mit Unterstützung des Kule Centre for Ukrainian and Canadian Folklore eine Dissertation über ukrainische Lieder verfasste, die vom Habsburgerreich nach Kanada gelangten, und deren Weitergabe, Transformation und Nachleben im kulturellen Gedächtnis über Migration und Zeit hinweg nachzeichnete. Ihre aktuelle Forschung befasst sich mit ukrainischer Popmusik, digitalen Medien, KI-generierten Liedern, Desinformation und kulturellem Widerstand im Krieg Russlands gegen die Ukraine. Unter Rückgriff auf Ethnomusikologie, Sound Studies, digitale Ethnografie und Medienanalyse untersucht sie, wie Musik Narrative von Widerstand, Zugehörigkeit, öffentlichem Diskurs und globaler Sichtbarkeit vermittelt. Ihre Arbeit befasst sich zudem mit musikalischen Materialien und Erinnerungskulturen im Zusammenhang mit dem Holocaust, insbesondere in Bezug auf die Ukraine. Im „Denkraum Ukraine“ der Universität Regensburg entwickelt sie ein Projekt zu KI-generierten Liedern, Informationskrieg und kulturellem Widerstand, wobei der Schwerpunkt auf der digitalen Verbreitung und den klanglichen Strategien liegt, mit denen ukrainische Musikschaffende auf den Krieg reagieren.

Nataliia Zalietok ist Leiterin der Abteilung für Archivwissenschaft am Ukrainischen Forschungsinstitut für Archivwesen und Aktenführung in Kyjiw, Ukraine. Sie ist spezialisiert auf die Geschichte des Militärdienstes von Frauen im 20. und 21. Jahrhundert sowie auf Archivwissenschaft. Im Jahr 2022 verteidigte sie ihre Doktorarbeit in Geschichtswissenschaften am Institut für Geschichte der Ukraine der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine.

Sie hatte zahlreiche internationale Stipendien inne, unter anderem an der Northwestern University, der Indiana University Bloomington, der Friedrich-Schiller-Universität Jena (Imre Kertész Kolleg), der Freien Universität Berlin und der Europa-Universität Viadrina.

Ihre aktuelle Forschung untersucht den Mediendiskurs über ukrainische Soldatinnen seit 2014 in zivilen, militärischen und feministischen Online-Publikationen. Als Denkraum-Stipendiatin bereitet sie eine detaillierte Analyse von zwei Umfragen unter Soldatinnen vor, in der sie wichtige Muster und Herausforderungen im Zusammenhang mit der Darstellung in den Medien und der Bereitstellung geschlechtsgerechter Militärkleidung als Teil ihrer größeren Studie identifiziert.

Bildnachweis: Heide Fest