Fellows

Vadym Adadurov ist Historiker und Spezialist für historische Anthropologie, Soziologie und biografische Studien.

2002 nahm er im interdisziplinären Promotionsprogramm an der École Pratique des Hautes Études in Paris teil. Im Jahr 2004 erhielt er einen französischen interdisziplinären Abschluss in Religion und Gesellschaftswissenschaften (directeur d'études Claude Langlois, consultant membre de l'Institut Jean Tulard). DEA: „Die Religionspolitik von Napoleon im Herzogtum Warschau (1806-1813)“. Nach seiner Rückkehr in die Ukraine arbeitete er in verschiedenen Positionen (Dozent, außerordentlicher Professor, Professor, Leiter des Fachbereichs) an der Fakultät für Geisteswissenschaften der Ukrainischen Katholischen Universität in Lwiw. Im Jahr 2008 erhielt er seinen Doktortitel in Geschichtswissenschaften (HDR) vom Institut für Ukrainische Studien der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften (Betreuer Prof. Yaroslav Hrytsak). Dissertation: „Napoléonide“ im Osten Europas: Wahrnehmungen, Projekte und Aktionen der französischen Regierung gegenüber den südwestlichen Grenzgebieten des Russischen Reiches zu Beginn des 19. Jahrhunderts“.

Vadym Adadurov erhielt mehrere Stipendien und unterrichtet an wissenschaftlichen Einrichtungen in Frankreich, Österreich, Deutschland, Polen, den USA und dem Vatikan. Außerdem veröffentlichte er mehr als hundert Publikationen in sieben Sprachen, darunter 6 Monografien und 2 Sammelbände mit historischen Quellen. Die jüngsten Bücher, die 2024 und 2025 erschienen, sind den Biografien der ukrainischen Intellektuellen Ilko Borschak (1894-1959) und Viktor Petrov / V. Domontovych (1894-1969) gewidmet.

Dr. Lesia Baranovska hat einen Ph.D. in Mathematik vom W.M.-Gluschkow-Institut für Kybernetik der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine. Sie ist außerordentliche Professorin an der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kiew. Außerdem ist sie Gründerin und Geschäftsführerin des Ukrainischen Labors für Bildungsforschung. Lesia Baranovska ist Autorin von über 170 wissenschaftlichen Publikationen, darunter 6 Monographien zur Spieltheorie und Künstlichen Intelligenz sowie 30 Lehrbücher zur Höheren Mathematik. Ihre Forschungsinteressen umfassen Spieltheorie, konfliktgesteuerte Prozesse, maschinelles Sehen und Künstliche Intelligenz.

Dr. Baranovska ist zertifizierte internationale Expertin für die Qualität der Hochschulbildung. Sie war Vorsitzende des Fachrates für Mathematik und Statistik bei der Nationalen Agentur für Qualitätssicherung in der Hochschulbildung der Ukraine.

Sie ist zertifizierte Mathematikerin durch das Imperial College London, die Stanford University, die University of British Columbia, die University of Tokyo und die Hong Kong University of Science and Technology. Sie ist Mitglied der American Mathematical Society, des Netzwerks European Women in Mathematics, der London Mathematical Society, der Association of Women in Mathematical Physics sowie der Data Science Association. Dr. Baranovska ist Herausgeberin und Gutachterin mehrerer internationaler wissenschaftlicher Zeitschriften in den USA, Japan, Brasilien, Estland und Indien.

Während ihres Forschungsaufenthalts wird Lesia an einem Projekt über konfliktgesteuerte Prozesse mit Zeitverzögerung arbeiten.

Viktor Drozdov ist außerordentlicher Professor am Lehrstuhl für Geschichte und Methodik des Geschichtsunterrichts sowie Vorsitzender der Donaukommission für Geschichte und Gedenken an der Staatlichen Humanwissenschaftlichen Universität Ismail. Im Jahr 2023 schloss er sein Doktoratsstudium an der Nationalen Universität Saporischschja ab. Derzeit arbeitet er an einer Monografie mit dem Titel „Sowjetische Erinnerungspolitik in den annektierten ukrainischen Gebieten 1939–1953“.

Viktor war Teilnehmer am internationalen Forschungsprojekt „Ukraine–Moldau: Gemeinsames historisches Gedächtnis, Lehren und Perspektiven“. Darüber hinaus war er Stipendiat des Kanadischen Instituts für Ukrainische Studien und Fellow am Zentrum für Stadtgeschichte Ostmitteleuropas.

Er ist Autor von über 75 wissenschaftlichen Arbeiten in den Bereichen Geschichte, öffentliches Management und Bildung. Seine akademischen Interessen umfassen Erinnerungspolitik, historischen Regionalismus, historische Urbanistik und die Geschichte des Stalinismus.

Im Rahmen seines Fellowships führt Viktor Drozdov eine historisch-vergleichende Analyse des Museumswesens in ukrainischen Städten während der Besetzungen durch totalitäre stalinistische und autoritäre putinistische Regime durch. Die Studie konzentriert sich auf Museen und Museumssammlungen in westukrainischen Städten, die während des Zweiten Weltkriegs von der Sowjetunion besetzt wurden, sowie auf südukrainische Städte, die nach dem großangelegten Einmarsch der Russischen Föderation im Februar 2022 besetzt wurden.

Volodymyr V. Kravchenko ist Professor am Institut für Geschichte, Klassische Philologie und Religion und Direktor des Programms für zeitgenössische Ukraine-Studien am Kanadischen Institut für Ukraine-Studien der Universität Alberta (Edmonton, Kanada). Er ist Autor von rund 200 Publikationen zur modernen Geschichte und Geschichtsschreibung der Ukraine, darunter Artikel, Buchkapitel, Monografien und Sammelbände. Zu seinen Interessengebieten zählen auch die Geschichte Osteuropas sowie Russisch- und Sowjetstudien. 

Zuletzt veröffentlicht:

• The Unpredictable Past? Reshaping Russian, Ukrainian, and East European Studies. Edmonton-Toronto: CIUS Press, 2024. 462 pages (Co-editor with Marko R. Stech).

• Kravchenko, Volodymyr. Ukrainian Historical Writing in North America during the Cold War: The Struggle for Recognition, Lexington Books, 2023, 312 pages.

• Kravchenko, Volodymyr. Kharkov/Kharkiv: A Borderland Capital. NY-London: Berghahn Books, 2023, 313 pages.

• Kravchenko, Volodymyr. The Ukrainian-Russian Borderland: History versus Geography. Montreal: McGill U Press, 2022, 352 pages.

Serhii Lunin ist Historiker und Übersetzer aus Charkiw. Derzeit ist er Doktorand an der Nationalen W.-N.-Karasin-Universität Charkiw.

Als Übersetzer und Faktenprüfer (wissenschaftlicher Redakteur) arbeitet er seit mehreren Jahren mit Serhii Plokhy zusammen, dem Mychajlo-Hruschewsky-Professor an der Harvard University. Zu seinen Übersetzungen von Plokhys Werken ins Russische gehören The Gates of Europe sowie The Man with the Poison Gun.

Im Jahr 2015 gewann Herr Lunin den Übersetzerwettbewerb der Universität Lissabon – „Por outras palavras“ („Mit anderen Worten“). Im Jahr 2022 veröffentlichte er einen Artikel auf Portugiesisch zur soziolinguistischen Geschichte der Ukraine – „Como a língua nos ajuda a entender a guerra na Ucrânia“ („Wie uns die Sprache hilft, den Krieg in der Ukraine zu verstehen“), der auf 24.sapo.pt erschien.

Viele Jahre lang galt sein hauptsächliches wissenschaftliches Interesse dem Werk Холодний Яр („Der Kalte Hohlweg“, wie es mitunter übersetzt wird), den Memoiren von Yurii Horlis-Horsky. Dieses Buch erscheint wie eine Abenteuergeschichte, ist jedoch ein wertvoller Bericht über die Ereignisse des Jahres 1920 in einem abgelegenen Winkel der Zentralukraine. Es erfreut sich seit den 1930er-Jahren großer Beliebtheit bei ukrainischen Nationalisten und gewinnt weiterhin an Popularität.

Allerdings enthalten die seit 1991 erschienenen Ausgaben des Werks einen nachträglich verfälschten Text, und die Kommentare (sofern überhaupt vorhanden) sind meist dilettantisch. Bis 2022 war keine Übersetzung in eine andere Sprache erschienen – erst in jenem Jahr wurde seine russische Übersetzung mit ausführlichem Kommentar (296 Anmerkungen) in Sankt Petersburg veröffentlicht. Bereits 2017 erschien in Charkiw eine von Serhii Lunin vorbereitete „wissenschaftliche Ausgabe“ im ukrainischen Original, ergänzt durch fünf Artikel zu einschlägigen Themen (Textgeschichte, das Buch als Quelle, Biographie des Autors usw.). Es ist die erste Ausgabe, in der nicht nur sämtliche nachträglichen Verfälschungen fehlen, sondern auch die Korrekturen aus der letzten vom Autor autorisierten Ausgabe (Lwiw, 1938) berücksichtigt sind.

Seit 2015 beschäftigt er sich mit der Sprachfrage in verschiedenen Teilen der Welt. Es ist ein Thema, das – obwohl für die ukrainische Gesellschaft von zentraler Bedeutung, wo die Debatten um Sprache zunehmend erbittert, wenn auch noch nicht gewaltsam geführt werden – von ukrainischen Wissenschaftlern nahezu vollständig ignoriert wird. Eine der wenigen Ausnahmen ist die Monographie Language Policy in Multilingual Countries von Volodymyr Kulyk. Im Jahr 2016 veröffentlichte Herr Lunin eine kurze Kolumne über die ehemalige luso-kastilische Zweisprachigkeit in Portugal. 2022 folgten eine Rezension von Kulyks Buch sowie ein Artikel über den norwegischen Sprachkonflikt, der – obwohl aufgrund des Ausbruchs des umfassenden Krieges unvollendet – mehr Informationen zum Thema enthält als jeder bisher auf Ukrainisch erschienene Text.

Derzeit beabsichtigt Serhii Lunin, verschiedene Fälle zu erforschen, in denen sogenannte „Feindsprachen“ von jenen verwendet wurden, die ihr Land vom selben Feind zu befreien suchten. Allein im 17. Jahrhundert gab es in Europa vier solche Fälle: in Portugal, Katalonien, den Ländern der Böhmischen Krone und in der Ukraine.

Tetiana Marchuk ist assoziierte Professorin am Lehrstuhl für Englische Philologie an der Vasyl-Stefanyk-Universität der Vorkarpaten in Iwano-Frankiwsk, Ukraine. Ihre Forschungsinteressen konzentrieren sich vor allem auf Vergleichende Literaturwissenschaft, Modernes Drama, Kritisches Denken, Übersetzungswissenschaft, Akademische Integrität, Informationskompetenz und Medienkompetenz.

Tetiana ist Autorin von über zwanzig wissenschaftlichen Publikationen in internationalen, peer-reviewten Fachzeitschriften, darunter „Ukrainisches modernistisches Drama im europäischen Kontext“ (2022). Diese Arbeit beleuchtet die fortschrittliche Entwicklung des ukrainischen Dramas am Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts und zeigt den bedeutenden Einfluss des deutschen Expressionismus und des Avantgarde-Theaters auf dessen Entwicklung auf.

Im akademischen Jahr 2023/2024 nahm sie im Rahmen des Erasmus+-Lehrauftragsprojekts KA171-2022 an einem Aufenthalt an der Akademia Jakuba z Paradyża in Gorzów Wielkopolski teil, wo sie eine Vorlesungsreihe mit dem Titel „Translation and Literary Interaction“ hielt.

Als Mitglied der gemeinnützigen Organisation „Center for Communication Research“ spielte Tetiana eine Schlüsselrolle in einer Denkfabrik-Gruppe, die am Projekt „English for Media Literacy“ arbeitete, das vom IREX Council for International Research and Exchanges unterstützt wurde. Sie trug zur Entwicklung des Handbuchs „Media Literacy Toolkit in the English Language Classroom“ (2021) bei – eines englischsprachigen Leitfadens zur Förderung kritischen Denkens und medialer Kompetenzen bei Studierenden.

In ihrer wissenschaftlichen Arbeit erforscht Tetiana Marchuk derzeit den kreativen Einfluss des deutschen Expressionismus auf das ukrainische Literatur- und Theaterleben im frühen 20. Jahrhundert, um so das gemeinsame kulturelle Erbe beider Nationen zu bewahren.

https://scholar.google.com/citations?user=iK9CXzgAAAAJ&hl=uk 

Dr. Iryna Matsyshyna ist Professorin für Politikwissenschaft und PhD in politischen Institutionen und Prozessen.

Ihre Forschungsinteressen umfassen politische Kultur, visuelle Technologien, symbolische Politik, politische Folklore und politische Anthropologie. Sie hat am europäischen Projekt „Cross-Media and Quality Journalism” teilgenommen, ist Stipendiatin des Mieroszewski Center-Stipendienprogramms und zertifizierte Trainerin für Medienkompetenz.

Dr. Matsyshyna ist Autorin von mehr als 200 wissenschaftlichen Arbeiten, darunter die Monografie „Constructing the Political Reality of Ukraine”.

Als Stipendiatin des Projekts „Denkraum Ukraine” an der Universität Regensburg untersucht sie derzeit die Darstellung ukrainischer Zwangsmigranten in deutschen Medien. Ihre Forschung konzentriert sich auf visuelle Narrative, die dabei helfen, Filter und Blockaden im Informationsfluss, den Grad der sozialen Interaktion und Integration sowie potenzielle Risiken von Voreingenommenheit aufzudecken.

In ihrer Analyse kombiniert sie kritische Diskursanalyse mit computergestützten Methoden, Framing-Analyse und anderen Forschungsinstrumenten.

Das Projekt zielt darauf ab, Strategien für eine ausgewogene, kontextsensitive Kommunikation in der Integrationspolitik zu entwickeln.

Vadym Miroshnytschenko ist Kulturwissenschaftler, Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker. Er promovierte in Kulturwissenschaften an der Staatlichen Akademie für Kultur in Charkiw, wo er derzeit als Senior Lecturer am Lehrstuhl für Kulturwissenschaft und Museologie tätig ist. Von 2022 bis 2024 war er außerordentlicher Professor an den Lehrstühlen für Kulturwissenschaft und Philosophie der Ukrainischen Katholischen Universität, wo er die Kurse «Ideologie im Diskurs der Geisteswissenschaften» und «Philosophische Texte» unterrichtete. Im Jahr 2023 erhielt er ein Forschungsstipendium des Instituts für die Wissenschaften vom Menschen (IWM) für sein Projekt «Die Dekonstruktion des Inkognito und eine neue philosophische Sprache». 2024 wurde seine Sammlung avantgardistischer Texte «Māteria» vom Kiewer Verlag Komubook veröffentlicht. Im selben Jahr brachte der in Lwiw ansässige Verlag Kontur seine ukrainische Übersetzung von Catherine Malabous Buch «Pleasure Erased: The Clitoris Unthought» heraus.

Er ist Mitbegründer der intellektuellen Gemeinschaft Plateforme 15 sowie des Medienprojekts Baudelaire. Derzeit ist er Mitkurator des Übersetzungsprojekts Partisans of Culture und arbeitet als Literaturkritiker für die Zeitschrift Krytyka.

Vadym Miroshnytschenko ist Autor von über 170 wissenschaftlichen und populärwissenschaftlichen Veröffentlichungen in Fachzeitschriften und Online-Medien in der Ukraine, Frankreich und Polen. Seine Arbeiten befassen sich mit Themen der Kulturtheorie, Ideologiekritik, Literatur und Philosophie. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der Dekonstruktion des Körpers und der Körperlichkeit, der Neubewertung von Poesie und Schreiben, den ideologischen Implikationen von Kultur sowie der französischen Theorie.

Im Rahmen seines aktuellen Forschungsstipendiums arbeitet er am Projekt «Ukrainische Poesie während der großangelegten Invasion Russlands: Repräsentation des Körperbegriffs».

Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations?view_op=list_works&hl=uk&hl=uk&user=hj2GHq8AAAAJ

Dr. Vasyl Namoniuk ist Leiter der Abteilung für Internationale Finanzen am Institut für Internationale Beziehungen der Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kyjiw sowie Gastprofessor am Chu Hai College of Higher Education in Hongkong und an der Business School der Universität Vilnius. Er promovierte in Weltwirtschaft und internationalen Wirtschaftsbeziehungen. Seine Fachgebiete umfassen nachhaltige Finanzen, den Übergang zur grünen Wirtschaft, wirtschaftlichen Wiederaufbau nach Konflikten sowie Transformationen des internationalen Finanzsystems.

Dr. Namoniuk verfügt über umfangreiche internationale Erfahrung, darunter Forschungskooperationen mit der GIZ zur Energiewende in der Ukraine, Arbeiten mit USAID zur Analyse von Handelshemmnissen sowie die Mitwirkung als nationaler Teamexperte beim Global Entrepreneurship Monitor (GEM). Er erhielt mehrere internationale Stipendien, darunter das SARU-Stipendium der Copenhagen Business School und das Global Campus Collaborative Virtual Visitorship am Buffett Institute for Global Affairs der Northwestern University.

Im Rahmen von Erasmus+-Programmen hatte Dr. Namoniuk Gastdozenturen an verschiedenen europäischen Universitäten inne, unter anderem an der Universität Erlangen-Nürnberg, der Universität Aveiro, der Universität Pécs und der Mykolas-Romeris-Universität. Als EEN-Experte der Europäischen Kommission berät er kleine und mittlere Unternehmen strategisch zur Internationalisierung und Kommerzialisierung grüner Technologien.

Dr. Namoniuk ist Autor zahlreicher Publikationen zu nachhaltigen Finanzierungsmechanismen, grüner Energiewende und Entwicklungsszenarien nach Kriegen. In seinen jüngsten Arbeiten liegt der Fokus auf der Integration von Umwelt-, Sozial- und Governance-Kriterien (ESG) in Investitionsstrategien während des wirtschaftlichen Wiederaufbaus und auf nachhaltigen Erholungspfaden der Ukraine.

Vitaliі Naіda ist ein ukrainischer Wissenschaftler, Schriftsteller und Polizeibeamter. Er ist derzeit leitender Forscher im Forschungslabor für sozialpsychologische Unterstützung, Unterstützung und Rehabilitation von Mitarbeitenden des Innenministeriums des Bildungs- und Wissenschaftsinstituts Nr. 3 der Nationalen Universität für Inneres in Charkiw, Leiter der Schule für wissenschaftliche Führung der Universität und Koordinator der Zweigstelle der Rechtsklinik der Universität in Winnytsja. 

Dr. jur. Vitaliі Naіda ist Autor von über 110 wissenschaftlichen Veröffentlichungen, Stipendiat der Konrad-Adenauer-Stiftung und wurde für eine Reihe von veröffentlichten Gedichten, Essays und literarischen Drehbüchern mit dem Stipendium des Präsidenten der Ukraine für junge Literatur und Kunstschaffende ausgezeichnet.

Vitaliі Naіda hat mehrere soziale Projekte durchgeführt, insbesondere hält er derzeit zusammen mit dem Regionalverband der lokalen Selbstverwaltungen der Region Winnytsja und der zentral-westlichen Abteilung für kostenlose Rechtshilfe des Nördlichen Interregionalen Zentrums für kostenlose Rechtshilfe Beratungstreffen für lokale Räte und Bewohner von Gebietskörperschaften der Region Vinnytsia zu aktuellen rechtlichen Fragen ab. 

In seinen wissenschaftlichen Forschungen und künstlerischen Arbeiten befasst sich Vitalii Naida mit einem breiten Spektrum problematischer Fragen der administrativen und rechtlichen Unterstützung der polizeilichen Interaktion mit der Öffentlichkeit, insbesondere unter Kriegsrecht, und schlägt Änderungen für die ukrainische Gesetzgebung vor. Vitaliі Naida interessiert sich auch für die administrative und rechtliche Unterstützung bei der Organisation wissenschaftlicher Aktivitäten unter dem Kriegsrecht.

Dr. Iryna Odrekhivska ist eine Wissenschaftlerin mit Forschungsschwerpunkten in der ukrainischen und osteuropäischen Kultur, Literatur- und Translationswissenschaft sowie Linguistik. Seit 2023 ist sie mit der School of Slavonic and East European Studies am University College London verbunden. Zudem ist sie assoziierte Professorin für Translationswissenschaft an der Iwan-Franko-Universität Lwiw, wo sie das Zentrum für akademische und interkulturelle Kommunikation geleitet hat. Frühere Forschungsaufenthalte führten sie als Wayne-Vucinich-Fellow an die Stanford University (2019) und als Coimbra-Postdoktorandin an die Universität Graz (2018). Dr. Odrekhivska war darüber hinaus in leitender Funktion an mehreren Forschungsprojekten beteiligt, unter anderem am Institut für Slawistik der Polnischen Akademie der Wissenschaften sowie an der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Gemeinsam mit Oksana Dzera gab sie 2025 den grundlegenden Band Translation in Ukraine (24 August 1991 – 24 February 2022) heraus, der bei Lviv University Press erschien und im Open Access zugänglich ist.

Im Rahmen des Denkraum Ukraine Fellowships arbeitet sie derzeit am Projekt Finding Voice: Ukrainian DPs in Post-WWII Regensburg – Cultural Entanglements, Translation and Identity. Im Zentrum steht Regensburg als ein bedeutender Ort kultureller und sprachlicher Verflechtungen für ukrainische Displaced Persons in der unmittelbaren Nachkriegszeit. Durch die Analyse von Übersetzung und sprachlicher Vermittlung als Formen kultureller Aushandlung rekonstruiert die Studie verschiedene in Regensburg verortete Konstellationen, die einen Raum des Dialogs und der wechselseitigen Verständigung entstehen ließen – durch das Zusammenspiel mehrerer Sprachen, die Erweiterung intellektueller Horizonte und die Neukontextualisierung ukrainischer Literatur. Die leitende Forschungsfrage lautet: Inwiefern trugen Übersetzungspraktiken im Nachkriegs-Regensburg zur Ausbildung eines Ortsbezugs bei und ermöglichten den ukrainischen DPs, Anschluss an die lokale Gemeinschaft zu finden?

Anastasiia Puhach ist Doktorandin an der Strafrechtsabteilung der Nationalen Rechtsuniversität Jaroslaw Mudryi. Ihre Dissertation mit dem Titel „Das Verbrechen des Ökozids: Internationale und nationale Strafrechtspolitik“ untersucht die Notwendigkeit, Ökozid als fünftes Kernverbrechen gemäß dem Römischen Statut anzuerkennen, und deckt Herausforderungen im aktuellen Rahmen der Untersuchung schwerer Umweltschäden gemäß dem ukrainischen Strafgesetzbuch auf.

Ihre Forschungsinteressen umfassen internationales Strafrecht, internationale Menschenrechtsgesetze und internationales humanitäres Recht, mit besonderem Schwerpunkt auf Umweltverbrechen, dem Verbrechen des Ökozids, dem Menschenrecht auf eine gesunde Umwelt und den Rechten künftiger Generationen.

Von 2024 bis 2026 ist Anastasiia Stipendiatin der Invisible Graduate School im Rahmen des von der Central European University initiierten Projekts „Invisible University for Ukraine“. Im Frühjahr 2025 nahm sie am kurzfristigen akademischen Mobilitätsprogramm PROM an der Universität Łódź (Polen) teil.

Derzeit untersucht Anastasiia als Stipendiatin des Projekts „Denkraum Ukraine” an der Universität Regensburg die Entstehung des Ökozids auf internationaler Ebene und erforscht dessen konzeptionelle Wurzeln in der ukrainischen Gesetzgebung, wobei ihr besonderes Interesse der Umweltgeschichte der Ukraine vom 18. bis zum 20. Jahrhundert gilt.

e-mail: a.o.pugach@nlu.edu.ua

Linkedin: https://www.linkedin.com/in/anastasiia-puhach/ 

Mariia Shevchenko ist Historikerin und Dozentin am Lehrstuhl für Geschichte und politische Theorie des Instituts für Geistes- und Sozialwissenschaften der Nationalen Technischen Universität „Dnipro Polytechnic“ (Ukraine).

Sie erlangte 2019 den akademischen Grad einer Kandidatin der historischen Wissenschaften. Sie unterrichtet die Fächer Geschichte der Ukraine, Demografie und Bildungsgeschichte.

Ihre wissenschaftlichen Interessen umfassen Migrationsprozesse, Zwangsarbeiter und Frauengeschichte.

In den letzten Jahren war Mariia an mehreren Forschungsprojekten beteiligt. Im Jahr 2023 war sie Stipendiatin der Ukrainisch-Deutschen Historikerkommission (München), wo sie in den Arolsen Archives forschte. Außerdem war sie Stipendiatin am Zentrum für Stadtgeschichte (Lwiw), wo sie eine umfassende Analyse von Dokumenten und Materialien durchführte, die Aufschluss über die Lebensbedingungen von Repatriierten in den Nachkriegsjahren geben.

Im Rahmen dieses Stipendiums erforscht sie die Situation ukrainischer Zwangsarbeiter in Deutschland während des Zweiten Weltkriegs am Beispiel der Lager in Regensburg. Sie analysiert Dokumente, die im Staatsarchiv der Region Dnipropetrowsk aufbewahrt werden, darunter Filterungsakten, Fotografien und offizielle Schreiben. Der Informationsreichtum dieser Dokumente stellt eine Art Dossier über Personen dar, die im Gebiet des Dritten Reichs gearbeitet haben. Ihre Einzigartigkeit besteht darin, dass es sich um Originaldokumente handelt, die eine hohe Authentizität und Glaubwürdigkeit aufweisen.

Geboren am 5. November 1972 in Cherson, ist Tetyana Shevchuk Doktor der Philologie, Professorin der Abteilung für englische Philologie und Weltliteratur an der Staatlichen Universität für Geisteswissenschaften Izmail. Sie ist Autorin von über 150 wissenschaftlichen Arbeiten in Literaturwissenschaft, Kunstgeschichte und Landeskunde, die auf Ukrainisch, Englisch, Bulgarisch und Rumänisch veröffentlicht wurden. Als Kunsthistorikerin und Sekretärin der Izmailer Gemeindeorganisation des Nationalen Künstlerverbandes der Ukraine ist sie Moderatorin der Website, Verfasserin des Albums „Artists of Bessarabia“ (2020), einer kollektiven Monografie „The Cultural Space of the Bessarabian Bulgarians“ (2018) und anderer Werke.

Leiterin und Vorstandsmitglied des Analytischen Zentrums JurFem, Dr. jur. (Dissertation „Forensische Untersuchungsmodelle in Strafverfahren, angewandt in europäischen Ländern und der Ukraine“, 2023), Assistentin des Lehrstuhls für Strafverfahren und Kriminalistik, - Juristische Fakultät, Nationale Iwan-Franko-Universität Lwiw. 

Kateryna Shunevych studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bologna im Rahmen des Erasmus+-Programms (2018) und war Teilnehmerin des Praktikumsprogramms im Büro der Werchowna Rada der Ukraine - Abteilung für Beziehungen zu Justizorganen (2019). Sie war Gastwissenschaftlerin an der Universität Breslau, Polen (2020) und an der University of Alberta, Kanada (2022). Im Jahr 2022 - Dozentin des Kurses „Geschlechtergleichstellung und Frauenrechte in der Ukraine“ an der University of Alberta.

Forschungsinteressen: Einbeziehung eines Sachverständigen in Strafverfahren und die Möglichkeit der Verwendung von Sachverständigengutachten als Beweismittel; vorgerichtliche Untersuchung der CRSV; vorgerichtliche Untersuchung von Straftaten im Zusammenhang mit häuslicher Gewalt; vorgerichtliche Untersuchung von Straftaten gegen die sexuelle Freiheit und Unverletzlichkeit.

Beruflicher Zuständigkeitsbereich: Organisation der Arbeit des Analytischen Zentrums JurFem, fachliche Beteiligung an der Ausarbeitung von Gesetzesentwürfen, Vorbereitung von Forschungsarbeiten im Bereich des Schutzes der Frauenrechte und anderer Arbeitsbereiche des Analytischen Zentrums JurFem.

Google Scholar>>

Andrii Smyrnov ist Dozent an der Fakultät für Geschichte der Nationalen Universität der Ostroh-Akademie (Ukraine). Sein Forschungsinteresse gilt vor allem der Kirchengeschichte, Religionswissenschaft, den Beziehungen zwischen Kirche und Staat sowie der Ökumene. Dr. Smyrnov promovierte 2021 an der Nationalen Universität der Ostroh-Akademie zum Doktor der Geschichtswissenschaften. Er ist der Autor von Between the Cross, the Swastika and the Red Star: Ukrainian Orthodoxy during the Second World War (2021) sowie einer Reihe von Veröffentlichungen zur Religionsgeschichte.

Dr. Smyrnov ist Mitglied des Expertenrats des Staatlichen Dienstes der Ukraine für Ethnopolitik und Gewissensfreiheit, der Synodalkommission für die interchristlichen Beziehungen der Orthodoxen Kirche der Ukraine, der Lenkungsgruppe für die Initiative Wege zum Frieden der Konferenz Europäischer Kirchen und der Referenzgruppe des Ökumenischen Rates der Kirchen für den Pilgerweg der Gerechtigkeit, Versöhnung und Einheit.

Dr. Sergiy Stelmakh ist Dozent für Geschichte sowie leitender wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Weltgeschichte der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine.

Er besitzt einen Doktortitel in Geschichtswissenschaften und ist Experte für Geschichtsschreibung, Theorie und Methodik historischen Wissens sowie für die Geschichte Mittel- und Osteuropas. Seine akademischen Interessen umfassen Nationalismus, Erinnerungspolitik und Geistesgeschichte im imperialen und postimperialen Kontext.

Dr. Stelmakh hatte Lehr- und Forschungspositionen an der Taras-Schewtschenko-Nationaluniversität Kyjiw inne, wo er als Professor am Institut für Mittel- und Osteuropa tätig war. Er war Gastwissenschaftler an führenden Institutionen in Deutschland, darunter den Universitäten zu Köln, Leipzig und Halle-Wittenberg. Zudem hat er internationale Seminare zu Nation-Building, historischen Narrativen und Identitätsbildung in Osteuropa mitorganisiert.

Er ist Autor von über 200 wissenschaftlichen Publikationen und arbeitet regelmäßig an interdisziplinären Forschungsinitiativen mit, die sich mit Geschichtspolitik, der Geschichte Deutschlands sowie dem kulturellen Gedächtnis der Ukraine und der gesamten Region befassen.

Als Stipendiat des Projekts „Denkraum Ukraine” an der Universität Regensburg untersucht er den „russischen Faktor” in der deutschen Politik gegenüber der Ukraine in den 1990er Jahren. In seiner Arbeit konzentriert er sich auf die Neubewertung der Beziehungen Deutschlands zu Osteuropa nach dem Zusammenbruch der UdSSR und untersucht insbesondere, welchen Einfluss die Strategie Deutschlands gegenüber Russland auf seine Haltung gegenüber der Ukraine hatte. Das Projekt analysiert die politischen, wirtschaftlichen und historiografischen Aspekte der deutschen Politik kritisch und zeigt die Herausforderungen beim Aufbau von Vertrauen, nationaler Identität und Außenpolitik in der Zeit nach dem Kalten Krieg auf.

Dr. Olena Syniavska ist Dozentin am Lehrstuhl für Geschichte der Ukraine und spezielle historische Disziplinen an der Nationalen I. I. Mechnykow Universität Odesa (Fachgebiet 07.00.01 - Geschichte der Ukraine) und unterrichtet Kurse über die Geschichte der Ukraine und der ukrainischen Kultur, kulturelles Erbe und historisches Gedächtnis, lokale Geschichte und Geschichte der Bildung. Ihr Forschungsinteresse gilt bestimmten Aspekten der soziokulturellen Entwicklung des ukrainischen Landes im Kontext der politischen, sozialen und kulturellen Geschichte Mittel- und Osteuropas in der zweiten Hälfte des 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, insbesondere der Geschichte des Bildungswesens und der wissenschaftlichen Einrichtungen in der südlichen Region der Ukraine, der Lokalgeschichte und der intellektuellen Biografie. Sie nimmt an internationalen Konferenzen und Seminaren in der Ukraine, Polen, Rumänien und Deutschland teil und ist Mitorganisatorin verschiedener Projekte zur Geschichte der südlichen Region der Ukraine und von Odesa.  

Im Rahmen ihres Stipendiums recherchiert Olena Syniavska Archivmaterial, das im Staatsarchiv der Region Odesa aufbewahrt wird, um eine Liste mit den Namen von Personen deutscher Abstammung zu erstellen, die in den 1930er Jahren verfolgt wurden und am Deutschen Pädagogischen Institut Odesa und anderen Bildungseinrichtungen in Odesa tätig waren.

Volodymyr Tokar ist Professor am Lehrstuhl für Softwaretechnik und Cybersicherheit an der Staatlichen Universität für Handel und Wirtschaft (Kyjiw, Ukraine) sowie Gastprofessor an der KROK-Universität. Er besitzt den Doktortitel der Wirtschaftswissenschaften im Bereich Wirtschaftssicherheit sowie einen PhD in Weltwirtschaft und internationalen Beziehungen. Seine Expertise umfasst Wirtschaftssicherheit, Cybersicherheit, Gleichstellung der Geschlechter und europäische Integration. Dr. Tokar hatte Gastprofessuren in Polen, den Vereinigten Staaten und Deutschland inne, darunter an der University of Redlands, der SGH Warsaw School of Economics und der Freien Universität Berlin. Er ist aktiv an mehreren EU-finanzierten Jean-Monnet-Projekten zu wirtschaftlicher und geschlechtsspezifischer Sicherheit beteiligt und wirkt in Redaktionsausschüssen sowie als Gutachter für internationale wissenschaftliche Fachzeitschriften mit. Außerdem ist er Gründer und Organisator der jährlichen internationalen Konferenz „Challenges and Reality of the IT-space: Software Engineering and Cybersecurity“, die in Zusammenarbeit mit europäischen akademischen Partnern durchgeführt wird.

Mykhailo Tupytsia wurde 1996 geboren. 2018 schloss er sein Masterstudium an der Ivan-Franko-Nationaluniversität Lwiw ab. 2023 absolvierte er ein Doktoratsstudium in Geschichte an der Ukrainischen Katholischen Universität (UCU). Derzeit arbeitet er als Dozent am Institut für Liturgiewissenschaft der Fakultät für Philosophie und Theologie sowie als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Forschungsprogramm „Kyivan Christianity“ an der UCU. Er ist ein Forscher und Innovator bei der COST-Aktion CA23137 „Print Culture and Public Spheres in Central Europe 1500–1800” (Druckkultur und öffentliche Sphären in Mitteleuropa 1500–1800). Derzeit finalisiert er seine Doktorarbeit zum Thema „Kulturgeschichte der Eparchie Mukatschewo im 18. Jahrhundert: Buchsammlungen von Pfarreien und Klöstern”. Im Rahmen des Fellowships möchte er sich auf das Verfassen des Kapitels seiner Doktorarbeit über die Disziplinierung des Klerus und der Laien der Eparchie Mukatschewo im 18. Jahrhundert und deren Auswirkungen auf die Buchkultur der Gemeinde konzentrieren.

Forschungsinteressen: Frühneuzeitliche Geschichte Ostmitteleuropas, Buchkultur, Kirchengeschichte.