Vortrag: Stalinistische Repressionen gegen die jiddischen Schriftsteller der Ukraine: Gründe und Legenden

Referent: Gennady Estraikh (New York Universität)

Veranstalter: Universität Regensburg, Graduiertenschule für Ost- und Südosteuropastudien und das Zentrum für interdisziplinäre Ukrainistik „Denkraum Ukraine“, gefördert durch den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) mit Mitteln des Auswärtigen Amts (AA)

Sprache: Englisch

Der Vortrag findet im Rahmen des Veranstaltet Colloquiums für Slavische Literatur- und Kulturwissenschaft an der Universität Regensburg. Mehr erfahren

Über den Vortrag

In den 1930er bis 1950er Jahren verloren zahlreiche jiddische Schriftsteller ihre Freiheit oder ihr Leben, und nur wenige der Überlebenden hatten die Möglichkeit, über ihre Erinnerungen an die Zeit in Gefängnissen und im GULAG zu schreiben und zu veröffentlichen. Während der Sowjetzeit hatten Wissenschaftler in der Regel keinen Zugang zu den Akten der Geheimpolizei über die Jahre der stalinistischen Unterdrückung. Nach dem Zerfall der Sowjetunion hatte sich die Situation geändert. Die Archive in der Ukraine sind besonders reich an Materialien zu verschiedenen Aspekten der Geschichte. Daher können Historiker der sowjetischen jiddischen Literatur (und vieler anderer Disziplinen) mit Quellen arbeiten, die Aufschluss über die Funktionsweise des Repressionsapparats in den 1930er bis 1950er Jahren geben. 

Der Vortrag wird sich auf die fabrizierten Anklagen gegen die verhafteten Schriftsteller konzentrieren und darauf, wie sie sich von dem unterscheiden, was die Verwandten, Freunde und Historiker zuvor für die Motive der Verfolgung hielten. Um es vorwegzunehmen: Die Anklage hatte in der Regel wenig oder gar nichts mit dem Werk des Schriftstellers zu tun. 

Gennady Estraikh

Gennady Estraikh ist emeritierter Professor am Skirball Department of Hebrew and Judaic Studies der New York University. Er wurde in Saporischschja, Ukraine, geboren und wuchs dort auf. Von 1976 bis 1991 lebte er in Moskau, wo er und seine Frau 1979 erfolglos einen Antrag auf Auswanderung stellten. Von 1988 bis 1991 arbeitete er als Chefredakteur der Moskauer jiddischen Zeitschrift Sovetish Heymland und ließ sich später in England nieder, wo er an der Universität Oxford promovierte und anschließend am Oxford Institute for Yiddish Studies und in London an der School of Oriental and African Studies arbeitete. Sein Hauptinteresse gilt der sowjetisch-jüdischen Geschichte und dem intellektuellen Leben in den jiddischen literarischen und journalistischen Gemeinschaften. Seine Bücher: Soviet Yiddish (1999), In Harness: Yiddish Writers' Romance with Communism (2005), Yiddish in the Cold War (2008), Yiddish in Ukraine (auf Ukrainisch, 2016), Jews in the Soviet Union: After Stalin, 1953-1967 (2022), The History of Birobidzhan (2023), und Yiddish Literature under Surveillance: Der Fall der sowjetischen Ukraine (2024).

Foto - Elena Estraikh