„Denkraum Ukraine“ feiert seinen 1. Geburtstag!
„Denkraum Ukraine“ an der Universität Regensburg wird von 2024 bis 2028 vom Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) aus Mitteln des Auswärtigen Amts (AA) gefördert. Ziel unseres Zentrums ist es, interdisziplinäre Ukrainestudien in Deutschland strukturell zu verankern und Forschung, Lehre sowie öffentlichen Dialog zur Ukraine zu stärken.
Über “Denkraum Ukraine”
„Denkraum Ukraine“ an der Universität Regensburg wird von 2024 bis 2028 vom Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) aus Mitteln des Auswärtigen Amts (AA) gefördert. Ziel unseres Zentrums ist es, interdisziplinäre Ukrainestudien in Deutschland strukturell zu verankern und Forschung, Lehre sowie öffentlichen Dialog zur Ukraine zu stärken.
Die Themen des Zentrums reichen von Sprach- und Kulturerbe über Krieg und Frieden bis hin zu Flucht, Migration und regionaler Vielfalt. Mehr über die Themenfelder erfahren
Veranstaltungen und Kooperationen mit Partnern aus der Ukraine, Deutschland und anderen Ländern stärken den wissenschaftlichen Austausch und schaffen eine Dialogplattform über disziplinäre Grenzen hinweg.
„Denkraum Ukraine“ wurde am 2. Oktober 2024 mit einer feierlichen Veranstaltung im Historischen Reichssaal des Alten Rathauses der Stadt Regensburg eröffnet.
In seiner Eröffnungsrede betonte Prof. Dr. Guido Hausmann, Co-Sprecher des Zentrums:
„Das Zentrum ‚Denkraum Ukraine‘ soll ein Ort des offenen Dialogs und der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit der Ukraine sein. In einer Zeit, in der die Ukraine im Zentrum globaler politischer Diskussionen steht, ist es wichtiger denn je, ihre Geschichte, Kultur und Zukunftsaussichten zu erforschen und zu vermitteln.“
Mehr über die Ziele des Projekts, seine Themenfelder, Bedeutung des Zentrums für die Universität Regensburg und die Stadt Regensburg sowie DAAD-Programme zur Unterstützung der Ukraine können Sie in kurzen Interviews auf unserem YouTube-Kanal erfahren.
Unser Netzwerk
Das Leitungsgremium des „Denkraum Ukraine“ vereint 9 anerkannte Expertinnen und Experten zur Ukraine aus unterschiedlichen Disziplinen. Seine Mitglieder bringen langjährige Forschungserfahrung, internationale Vernetzung und spezifisches Fachwissen zu Politik, Gesellschaft, Recht, Kultur und Geschichte der Ukraine ein und arbeiten in 4 Themenfeldern:
- Sprache und kulturelles Erbe,
- Flucht, Migration und Wertetransfer,
- Krieg, Frieden, Nachkriegsordnung,
- Regionale Vielfalt: Industrie und Grenzregionen im Vergleich.
Diese interdisziplinäre Zusammensetzung ist ein zentrales Fundament unserer Arbeit: Sie ermöglicht es, aktuelle Entwicklungen und historische Kontexte in ihrer ganzen Komplexität zu betrachten und dabei verschiedene wissenschaftliche Perspektiven miteinander zu verbinden.
Das Leitungsgremium berät strategische Entscheidungen, entwickelt thematische Schwerpunkte und wirkt aktiv an der Konzeption unserer Programme, Veranstaltungen und Publikationen mit.
Die Expertise der Mitglieder fließt zudem in Kooperationen mit 15 Partnerinstitutionen und Zusammenarbeit mit anderen Forschungsprojekten und in die öffentliche Debatte ein - etwa durch Vorträge, Interviews und Fachbeiträge.
Ukrainisch-Lektorat
Ab dem Wintersemester 2024 laufen an der Universität Regensburg Ukrainisch-Kurse für unterschiedliche Zielgruppen und Sprachniveaus. Die Kurse werden von Dr. Oksana Turkevych geleitet und haben verschiedene Formate. Neben den Kursen für Studierende und Mitarbeitende der Universität Regensburg richtet sich Offener Kurs „Ukrainische Sprache für alle“ an alle Interessierten unabhängig von ihrer Zugehörigkeit zur Universität.
„Mit dem neuen Angebot möchten wir nicht nur die Sprachkompetenz fördern, sondern auch das Verständnis für die ukrainische Kultur und Gesellschaft stärken“, erklärt Prof. Dr. Mirja Lecke, Co-Sprecherin des Zentrums „Denkraum Ukraine“ und Professorin für Slawische Literatur- und Kulturwissenschaft an der Universität Regensburg.
Internationales Fellowship-Programm
2025 startete die erste Runde unseres Internationalen Fellowship-Programms. Aus über 200 Bewerbungen wurden 35 Personen für 24 Sur-Place-Stipendien, 9 kurzfristige und 2 langfristige Stipendien ausgewählt. Während die Kurz- und Langzeitstipendiaten vor Ort in Regensburg arbeiten und forschen, sollen die Sur-Place-Stipendien das akademische Leben in der Ukraine in diesen schwierigen Zeiten unterstützen und stabilisieren.
Mehr über unsere Fellows können Sie hier erfahren
Die Forschungsinteressen unserer Fellows umfassen ein breites Spektrum von Themen - von der modernen deutschen Literatur und den Auswirkungen der erzwungenen ukrainischen Migration auf die Demografie der EU bis hin zum ukrainischen Theater des 20. Jahrhunderts und der psychischen Gesundheit im akademischen Bereich während des Krieges.
In unserem Blog teilen die Fellows Einblicke aus ihrer Forschung, persönliche Eindrücke und Reflexionen zu aktuellen Themen rund um die Ukraine.
“My DU Fellowship was marked by the team's incredible support and a wonderfully friendly atmosphere, alongside the stimulating environment of the university and city, creating ideal conditions for research. The Workshop „Forced Migrations and Refugees in modern Ukraine: War and Post-war arenas” was particularly inspiring—its depth and discussions opened new perspectives for my work. This experience proved immensely fruitful both professionally and personally,” - Tetyana Panchenko, Fellow des „Denkraum Ukraine“ 2025.
“I have long envisioned a study on the representation of Ukrainian migrants in the media — tracing its historical development, comparing narratives across outlets, and uncovering the subtle tools and codes that shape public behavior. I designed a detailed research algorithm to guide this work, but the realities of the full-scale war postponed its implementation. I am deeply grateful to the coordinators of Denkraum Ukraine for recognizing the value of this idea and giving me the opportunity to bring it to life. I wish the Denkraum Ukraine team the courage to continue fostering spaces where stories can be told, examined, and transformed into the shared understanding that shapes a democratic future,” - Iryna Matsyshyna, Fellow des “Denkraum Ukraine“ 2025.
*Diese Winterschule wurde zusammen mit dem Projekt „HER-UKR: Herausforderungen und Chancen für die EU-Kulturerbe-Diplomatie in der Ukraine“, das von der Europäischen Union im Rahmen der ERASMUS+ Jean Monnet Policy Debate-Aktion finanziert. Die Veranstaltung wurde in enger Zusammenarbeit mit den folgenden Partneruniversitäten organisiert: der Nationalen Universität Kyjiw-Mohyla-Akademie (Kyjiw, Ukraine), der Södertörn University (Stockholm, Schweden), der Ilia Nationalen Universität (Tiflis, Georgien) und in Deutschland mit der Ukrainischen Freien Universität (UFU, München), der Ludwig-Maximilians-Universität München und dem Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropastudien (IOS) Regensburg.
Mehr über die Winterschule können Sie im Bericht unter dem Link erfahren >
Mehr über den Workshop können Sie im Bericht unter dem Link erfahren >
Veranstalter: Leibniz WissenschaftsCampus „Europe and America in a Modern World“, Graduiertenschule für Ost- und Südosteuropastudien der Universität Regensburg, Denkraum Ukraine, Universität Regensburg, Bayerische Universitätsallianz Friedens-, Konflikt- und Sicherheitsforschung.
Veranstalter: „Denkraum Ukraine“, Ukrainische Freie Universität München, Zentrum Liberale Moderne und Peutinger Collegium, Foto: Denys Dolzhenko
Veranstaltungen
Buchvorstellungen, Vorträge, Ausstellungen, Diskussionen, Workshops und vieles mehr - im ersten Jahr unserer Arbeit haben wir über 30 Veranstaltungen (mit-)organisiert. Das Spektrum reichte von kleineren Formaten wie Lesungen aktueller ukrainischer Literatur oder Fachvorträgen zu historischen und politischen Themen bis hin zu mehrtägigen Veranstaltungen wie unserer Winterschule oder thematischen Workshops.
Mit diesen Angeboten schaffen wir Räume für fundierte Auseinandersetzung mit der Ukraine in all ihrer kulturellen, historischen und gesellschaftlichen Vielfalt. Sie richten sich gleichermaßen an ein akademisches Fachpublikum, Studierende, die interessierte Öffentlichkeit und Akteurinnen und Akteuren aus Politik, Medien und Kultur.
Unsere Veranstaltungen sind bewusst interdisziplinär und mehrsprachig angelegt. Sie bringen Forschende, Kulturschaffende, Medienvertreterinnen und -vertreter und Aktivistinnen und Aktivisten in einen direkten Austausch - nicht nur aus Deutschland und der Ukraine, sondern auch aus anderen Ländern Europas und darüber hinaus.
Ausblick
Nach einem intensiven ersten Jahr blicken wir mit Energie in die Zukunft.
Mehrere Ausschreibungen für Stipendien werden es auch zukünftig ermöglichen, neue Forschungsimpulse zu setzen und internationale Kooperationen zu stärken. Darüber hinaus planen wir thematische Tagungen, interdisziplinäre Workshops sowie Veranstaltungen für ein breites Publikum, darunter Lesungen, Ausstellungen und Diskussionen.
Unser Ziel ist es, den „Denkraum Ukraine“ weiter als Plattform zu etablieren, auf der sich Wissenschaft, Kultur und Öffentlichkeit begegnen. Wir wollen Brücken schlagen - zwischen Disziplinen und Ländern - und so einen Beitrag zu einem fundierten, vielstimmigen und nachhaltigen Dialog über die Ukraine leisten.